"Джон.Дж.Нэнс. Час Пандоры" - читать интересную книгу автора

Главный диспетчер глубоко вздохнул, затем выдохнул, прежде чем
ответить. Это будет нелегким делом. Он наклонился и повторил инструкции
прямо в ухо диспетчеру, понимая, что остальные тоже прислушиваются.
- Пожалуйста, делайте, что я сказал. Немедленно.
Диспетчер повернул голову, его взгляд искал глаза начальника. Тот
уставился на него в ответ, сжав зубы.
Голос пилота "боинга" раздался из динамика над экраном и в наушниках
диспетчера.
- Диспетчер, это рейс шестьдесят шестой. Вижу аэропорт. Обозначьте
глиссаду.
Несколько секунд молчания, прежде чем диспетчер взялся за свой
микрофон.
- Рейс шестьдесят шесть, говорит КДП*. Возникла необходимость перевести
вас в режим ожидания. Вы должны теперь пройти мимо Лондона, курс двести
градусов, десять миль, на высоте пятьсот футов. Нам бы хотелось, чтобы вы
вышли на связь на той частоте, на которой работает ваша авиакомпания...
______________
* Командно-диспетчерский пункт.

Диспетчер оглянулся на начальника, который тихо подсказал:
- На частоте связи в Майами.
- На которой работает ваша авиакомпания в Майами. Нам нужно
переговорить с вами на этой частоте.
Когда диспетчер отпустил кнопку передачи, сначала установилась тишина,
а затем раздался удивленный голос американца:
- Лондон... Вы хотите поставить нас в режим ожидания? Вы что, не
понимаете, что у нас на борту человек с сердечным приступом, с трудом
цепляющийся за жизнь?
Диспетчера словно парализовало, он не знал, что сказать. Как ему на это
ответить? Капитан заявил о вынужденной посадке!
Главный диспетчер уже взял наушники и надел их на голову. Он включил
микрофон.
- Капитан, это Лондон. Вы поняли инструкции режима ожидания?
Это был другой голос, властный, явно отличающийся от голоса диспетчера.
В кабине пилотов Джеймс Холлэнд смотрел на показавшийся лондонский аэропорт
Хитроу, а его мозг перебирал все варианты и не находил никакого подходящего
объяснения. У них на пути не было самолетов. Что же было не так?
Холлэнд включил передатчик.
- Да, Лондон, мы следуем вашим инструкциям... Но, черт побери, мы не
можем ждать. Вы будете отвечать за смерть пассажира!
- Капитан, я умоляю вас следовать инструкциям. Чем раньше вы свяжетесь
с нами на нужной частоте, тем скорее я смогу объяснить.
Джеймс Холлэнд взглянул вправо и увидел такое же недоумение на лице
Робба.
- Самолет в твоем распоряжении, Дик. Следуй инструкциям режима
ожидания, пока я поищу эту чертову частоту.
"Впервые Робб не стал протестовать", - отметил капитан.
Частота была записана на листке бумаги, спрятанном глубоко в кителе
Холлэнда, и потребовалась минута, чтобы выудить его и выйти на нужную
частоту. Немедленно ответил тот же властный голос, назвавший свою фамилию и