"Ивона Наварро. Музыка смерти [F]" - читать интересную книгу автора

темные кристаллы глаз Раиса сверкнули вспышкой отраженного света, но его
голос прозвучал очень тихо:
- Мою ищейку.


Глава 4


Деймону Эддингтону подумалось, что в мире нет страшнее места и
времени, чем Манхэгтен на рассвете после Рождества.
Эта мысль напомнила ему о давно умершей бабушке. Сперва это даже
удивило его, ведь он уже так много лет не думал ни о ней, ни о родителях.
События, миновавшие десятилетия назад, выплыли на поверхность сознания, и
он вспомнил, что родители в течение нескольких лет сплавляли его к бабушке
на праздники, до самой ее смерти. Впервые увидев бесплатную сиделку и
квартирку из четырех комнат в Бронксе, он решил, что возненавидит эту
сухонькую старушку. Но после первых же каникул ему захотелось бывать у нее
каждый год. Рождество всегда разочаровывало Деймона. Этот яркий
праздничный день не означал ничего религиозного ни для него, ни для его
семьи; вся его праздничность определялась только детской жаждой подарков.
У бабушки было слишком мало денег, чтобы покупать своему странноватому
внуку игрушки или диски звукозаписи, а мать с отцом редко обременяли себя
чем-то более существенным, чем покупка самых необходимых предметов одежды.
Обычно это были две пары носков и какое-нибудь нижнее белье, однажды еще и
праздничное приглашение в Круглый магазин "Синсаунд", где у него от
изумления то и дело открывался рот. Это поистине самая памятная вещь в
списке рождественских подарков детских лет Деймона Эддингтона.
Но к бабушке Шеридан он относился.., хорошо. Не то чтобы Деймон
проникся к ней душой - нет, этого быть не могло, - но с ней не было
проблем из-за того, что он не такой, как все. Она не пыталась прятать его
от друзей или своих бывших сослуживцев и ни с кем его не сравнивала. Может
быть, ей и нравился внук кого-то из соседей по дому или ребенок партнера
по игре в карты, однако она никогда никого не ставила ему в пример. Ему
пришлось немало потрудиться, занимаясь достаточно отвратительной работой,
чтобы купить недорогой диск-проигрыватель и приличные наушники. Только их
приобретение и позволило добиться более или менее терпеливого отношения
родителей к его музыке. Но бабушка Шеридан брезгливо махнула рукой в
сторону наушников и сказала Деймону, что музыку приятно слушать, когда она
звучит вокруг тебя, а не бежит по проводам пучком невидимых электрических
импульсов прямо в уши.
- Деймон, мой мальчик, - сказала она дрожащим старческим голосом, - я
ведь наполовину глухая, и, если ты не станешь поднимать громкость так,
чтобы по стенам пошли трещины, вероятнее всего, я даже не все услышу.
Рождественское утро... Вот что вызвало эти воспоминания. Стоя у окна
в своей голубятне на шестом этаже, он разглядывал крыши менее высоких
зданий, разбросанных по кварталу, которые выглядели крошащимися
грибами-недоростками, безжалостно подавляемыми более высокими соседними.
Утро того Рождества выглядело очень уж похожим на нынешнее. Оно было таким
же серым, влажным, иногда с кучами грязного снега вдоль обочин.
Единственным отличием впечатлений детства от того, к чему уже привык