"Сьюзен Нэпьер. Смеющаяся богиня [love]" - читать интересную книгу автораДавно уже никто не напоминал ей об этом, и услышать сейчас такое было
очень неприятно. Сама того не подозревая, она посмотрела на Сэвиджа так же мрачно, как тогда. - Когда человек таких габаритов, как я, он не может порхать, словно колибри, - сквозь зубы процедила Ванесса. - Если я хожу с осторожностью, то потому, что должна рассчитывать свои движения, а для других женщин это не проблема. Сомневаюсь, что вам понравится, если я стану спотыкаться об антиквариат. Я вовсе не медлительна и никогда таковой не была. Быстрота - это еще не показатель работоспособности, как вам известно. С точки зрения хронометража движений мой способ намного эффективнее, чем если бы я суетилась, изображая бешеную активность. Если он и узнал свою излюбленную фразу, которую ему повторили, то виду не показал. Наоборот, страстность, с которой это было произнесено, рассмешила Бенедикта. Она попыталась обойти его стороной, но он встал у нее на пути и сделал шаг навстречу. - Это я вскоре понял. А как вы думаете, почему я больше не пытался отделаться от вас? Вы вроде бы и не лезли из кожи вон, и тем не менее в доме все шло как по маслу... - Он не говорил бы так, доведись ему увидеть, как сегодня утром она летала по лестницам! - Если бы вы не были в высшей степени одаренной, я никогда не поручил бы вам наблюдение за реставрационными работами. И вы ни разу не подвели меня. Так что сейчас у меня уже сложилось о вас кое-какое впечатление. - Спасибо, но я могла бы без этого обойтись, - едко ответила Ванесса и подумала, что он не стал бы ей так доверять, если бы узнал правду о ней. Не только о прошлой ночи, но всю ту отвратительную историю, из-за которой расскажи она ему сейчас об этом? Вероятно, шок, ужас, отвращение. Все это она уже получила сполна, причем от людей не столь разборчивых, как Бенедикт Сэвидж, и к тому же считавшихся ее друзьями. - Я подумал, что пора поговорить начистоту, чтобы не казалось, будто я вмешиваюсь в чужие дела. - В чужие дела? - Ванесса вышла из себя. - Это просто нелепо. Дом ваш, и то, что в нем происходит, не может быть для вас чужим: Он мрачно улыбнулся, и у него дернулась щека. - Разве? - Едва уловимая ирония в его голосе сменилась знакомой жесткостью. - Но на самом деле это не мой дом. Меня можно назвать настоящим бездомным, если считать домом то место, к которому человек привязан из-за сентиментальных соображений и постоянно там обитает. За последние пять лет я не помню, чтобы провел более месяца по одному и тому же адресу. От едва заметной тоскливой нотки в его голосе Ванессе стало его даже жалко, но она вовремя спохватилась. Ради Бога! Этот человек - миллионер, у него есть все, что он пожелает, и еще хватает наглости жаловаться на то, что его жизнь не так хороша, как ему хотелось бы! В мире полно людей, живущих в картонных коробках, а он жалуется на то, что у него слишком много домов! - Это ужасно, - жестко ответила она, а он резко поднял голову и посмотрел на нее. - Безработный и бездомный. Неудивительно, что у вас депрессия. На вашем месте я бы покончила с собой. - На моем месте у вас не было бы таких проблем, - после некоторого |
|
|