"Юрий Нестеренко (Джордж Райт). Ветреный день на Среднем Западе" - читать интересную книгу автора

-Понятия не имею, Бетти, и какая на хрен разница!
-Но надеюсь... Пит, ты ведь не собираешься покончить само-
убийством?
-Ну нет. Это всегда успеется. Я послал их всех в задницу не
для того, чтобы сразу же загнуться. Я теперь свободен и намерен
этим пользоваться. Знаешь, позавчера я подтерся стобаксовой купю-
рой. Но это было глупо - туалетная бумага намного удобнее. Вещи
надо использовать по предназначению. Если бы человек был предназ-
начен для смерти, к старости он бы обрастал гробом, как краб - пан-
цирем. Как тебе эта мысль, Бетти?
-В природе нет гробов. Природа предназначает мертвые тела в
пищу другим животным.
-Ну и черт с ней, с этой природой и ее манией убийства. Ты
никогда не задумывалась над тем, что мы живем лишь пока убиваем?
Даже самый последний вегетарианец вынужден убивать растения. Очень
справедливо устроен этот мир, да?
-Пит, ты и в самом деле не знаешь, что собираешься делать да-
льше?
-Я уже сказал, что не собираюсь раньше времени заморачивать
себе голову. С меня уже довольно планирования долгосрочных страте-
гий. Я не намерен больше играть по их правилам. Во всяком случае,
деньги у меня есть. Хочешь, я дам тебе тысячу долларов?
-Нет.
-Мой бог, я не считаю тебя шлюхой! Я был бы последним ублюд-
ком, если бы предложил такое! Я хочу дать тебе эти деньги просто
так, понимаешь?
-Пит, мне бы, конечно, не помешали деньги, но я не могу при-
нять от тебя такой подарок, тем более когда ты в таком состоянии.
-В каком еще состоянии? Я в порядке, насколько это вообще воз-
можно!
-Ты НЕ в порядке, Пит. И ты сам это понимаешь. Ты уже три дня
основательно не в порядке...
-Слушай, девочка, я начинаю жалеть, что рассказал тебе все
это. Просто мне показалось, что ты меня поймешь, потому что тебя
тоже достала твоя жизнь. Но если я ошибся, если ты такая же, как
они все, давай вообще забудем о нашем разговоре.
-Конечно, для тебя я только маленькая девочка, но все-таки
послушай меня. Я решила покончить с прежней жизнью, чтобы начать
новую, а ты просто пустил на слом все, что у тебя было, и сейчас
пытаешься спрятаться от проблемы.
-Нет никакой проблемы, и хватит об этом!
-Есть проблема. Пит, тебе нужна помощь. Ты оставил себя без
работы. Ты бросил дом. Ты разругался со всеми, кого знал...
-Бетти, заткнись, или я тебя высажу, как тот парень!
-Пит, я говорю все это не для того, чтобы сделать тебе больно.
Я хочу тебе помочь, пока ты еще что-нибудь не натворил. Правда,
Пит, мне было бы проще заткнуться, но тогда будет еще хуже. Все
еще можно поправить, ну, почти все. Тебе нужно поговорить с вра-
чом...
-ЗАТКНИСЬ, СУКА! ЗАТКНИСЬ, ТВОЮ МАТЬ!