"Н.А.Николина. Филологический анализ текста " - читать интересную книгу автора


Обращение к конкретным произведениям позволяет избежать "механического
подведения различных элементов под общий смысловой знаменатель" и тем самым
дает возможность устранить или хотя бы частично снять первую опасность,
грозящую филологическому анализу, - опасность подмены его подходом,
нивелирующим индивидуальность и поглощающим многообразие эстетического мира
текста.

Другая опасность связана с самим характером научного анализа.

Любой научный анализ предполагает разложение целого на элементы и,
следовательно, расчленение единства. Это грозит "обособленным рассмотрением
различных элементов целого". Такой [6] подход к анализу текста неизбежен,
однако при этом обязательно нужно учитывать единство произведения,
"совокупность факторов художественного впечатления" и рассматривать
выделяемые элементы в системных связях и отношениях. Филологический анализ
художественного текста, таким образом, обязательно требует "выявления
системы функции".

Предметом анализа может служить и фрагмент текста, и один из аспектов
художественного целого (например, художественное время, пространство),
однако и они должны рассматриваться как конструктивные элементы целого,
связанные с другими системными отношениями. "Предмет научного описания при
этом должен быть равнопротяженным тексту произведения (или фрагмента). Это
означает, что аналитическая операция состоит в сегментировании текста (в том
или ином отношении), а не в его "разложении" и не в "выхватывании" из него
отдельных компонентов. В противном случае мы имеем дело уже не с анализом, а
только с комментарием"3.

Предметом филологического анализа должны служить произведения разных
родов и жанров. Однако в современной научной и учебно-методической
литературе неравномерно освещены, с одной стороны, поэтические тексты, с
другой - проза и драматургия. Анализу поэтического текста посвящен ряд
замечательных работ, которые широко используются в учебном процессе и могут
служить пособиями на занятиях по филологическому анализу текста. Назовем
хотя бы некоторые издания:

Гиршман М.М. Анализ поэтических произведений А.С. Пушкина,
М.Ю.Лермонтова, Ф.И.Тютчева. - М., 1981;

Гаспаров М.Л. О русской поэзии. - СПб., 2001;

Гаспаров М.Л. Русские стихи 1890-х - 1925-го годов в комментариях. -
М., 1993;

Жирмунский В.М. Поэтика русской поэзии. - СПб., 2001;

Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста. - Л., 1972 (и др. изд.).

Вопросы анализа и интерпретации поэтических текстов занимают