"Дженни Ниммо. Призрак из прошлого ("Чарли Бон" #1) " - читать интересную книгу автора

Чем ближе была берлога старика, тем мрачнее делалось вокруг. Билли,
как и всегда, предстояло миновать неизменно жутковатую анфиладу помещений,
где темные чары Блура прямо-таки напитывали воздух. Казалось, они породили
и толстый слой пыли, покрывавшей пол и скрадывавшей шаги, и обилие паутины,
которой были затканы все проходы и которую ее хозяева-пауки тотчас деловито
смыкали за спиной у Билли. Если бы в газовых трубках по стенам не шипели
синие язычки, можно было бы подумать, что в темные коридоры и комнаты уже
сотню лет не ступала нога человека.
Наконец луч фонарика уперся в черную дверь, покрытую множеством
царапин, оставленных когтями Душки. Билли постучался, и изнутри отозвался
скрипучий старческий голос:
- Кто там?
- Это я, Билли Гриф, - ответил мальчик.
- Входи, - велел голос.
Иезекииль Блур, по обыкновению, сидел в инвалидном кресле у пылающего
камина. Со всех сторон в кресле были подоткнуты линялые бархатные подушки.
С костлявых плеч старика свисала теплая накидка из овчины, на голове
красовалась черная шерстяная шапочка, а облачен он был в бархатный черный
сюртук с золотыми пуговицами. Несмотря на роскошный наряд старика, Билли,
как всегда, подумал, что тот походит на скелет в скверном расположении
духа.
Хватая ртом духоту, Билли без приглашения плюхнулся на краешек второго
кресла. От спертого накаленного воздуха голова у него пошла кругом. К тому
же в комнате соблазнительно пахло какао.
- А пес где? - каркнул старик.
- Не знаю, я не стал его дожидаться. У меня для вас важные новости. -
Очки у Билли запотели от жары, и он принялся торопливо протирать их
краешком халата.
- О, превосходно. - Старик оживился и подался вперед. - Новости о
Чарли Боне?
- Почти. - Билли подышал на стекла очков.
- Так не тяни, рассказывай. Ну же!
- В общем, на самом деле первым это заметил Душка.
- Что - это? - сипло переспросил старик. - Какое такое "это"? И
сколько можно повторять, собаку зовут Перси! Пора бы запомнить!
- Извините. Но он-то считает себя Душкой.
- Ладно, ладно, не важно, рассказывай! Билли нацепил на нос очки и тут
же об этом пожалел. Старик навис над ним, так что теперь мальчик видел
каждую морщинку и бородавку на его лице - то еще зрелище.
- Ну, сначала Душка завыл на лестнице, а мы учили уроки, и Манфред
послал меня его утихомирить, потому что я умею говорить по-собачьи.
- Жаль, я не понимаю эту треклятую псину! - проскрипел старый
Иезекииль. - Так что Перси тебе сказал?
- Сказал, что видел, как из ниоткуда появился какой-то мальчик. С
шариком, маленьким блестящим шариком. Душ... Перси сказал, что шарик
плохой.
- Что?!! - Старик зажал ладонью рот. - Как ты сказал? Мальчик с
шариком? И какой это был шарик - стеклянный?
- Вроде того. - Билли слегка отодвинулся. Надо же, как старика
потрясли новости!