"Фумио Нива. Чужие (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

университет, часто приезжал на родину, а потом мало-помалу перестал навещать
нас. Суета городской жизни убивает в людях память о родных местах. Ни ты, ни
Тани не вспоминали о женщине, которая взрастила сына, отпустила его в Токио,
а он отплатил ей равнодушием; о женщине, вынужденной десять лет ходить за
стариком, страдавшим размягчением мозга. Короткой оказалась у вас память. Я
всегда чувствовала себя забытой и мужем, и сыном. Почему так случилось?
Свекор передал мне права собственности на землю и дом. Я распоряжаюсь всем
его наследством. Я ведь совершенно чужой ему человек. Именно поэтому и
оказалось возможным уладить финансовые дела. Муж и жена, мать и ребенок
всегда болезненно решают эту проблему. Ты и Тани постоянно издевались над
женой и матерью. Наверно, ни разу не подумали, как она страдает. Тани,
может, привязался душой к Ясуко. Она старше его, хотя ей, конечно, куда
лучше с Тани, чем с тобой. У меня сердце стынет, когда я представляю сына,
обнимающего любовницу своего отца. Не могу смириться с этой мыслью. Ты всю
жизнь не замечал меня. Порвав с отцом, ты приблизил меня к нему. Ты
пренебрегал мною. Ты презирал и женщин, с которыми спал. Они оставляли тебя,
потому что догадывались о твоих чувствах. У тебя было множество женщин, но
ни к одной ты не испытывал истинной любви. Впрочем, это твоя забота. Женщина
требовалась тебе только в физиологическом смысле. Ты был привлекательным, в
тебе ощущалась решительность и мужская сила, недаром на тебя часто
оглядывались на улице. За твои способности хорошо платил деловой мир. О тебе
постоянно шла молва, тебя, говорят, уважали, любили. Быть может, твои друзья
и сослуживцы выпустят книгу воспоминаний о Масатанэ Куки. Похороны ты
отменил, поэтому они считают себя обязанными почтить тебя. Я понимаю их. Моя
память до сих пор хранит необыкновенное волнение, которое я пережила,
встретившись с тобой на смотринах. Думаю, в воспоминаниях напишут только о
тщательно проверенных фактах твоей жизни. Все понимают, что каждое слово в
такой книге надо взвесить. Верно, хорошая книга получится. Про тебя каждый
напишет честно. Среди авторов, наверно, окажутся две-три женщины, которые
предпочтут подписать свои воспоминания инициалами. Но истинную твою душу
знаю только я одна. Я - твой единственный обвинитель. Я до смертного часа
буду хранить это право. Если компания решит выплатить вознаграждение за
Масатанэ Куки, отдавшего жизнь служению ей, пусть деньги получит Тани".
Тиёко собиралась уже уходить, когда на пороге появился служащий
ритуального зала. Склонив голову, она пошла по лестнице.
Приехав в гостиницу, Тиёко протянула администратору визитную карточку
Сэки.
- Мы ожидаем вас.
Ее проводили в номер на четвертом этаже. За окном было темно, но ей все
ж удалось рассмотреть, что гостиница находится вроде бы около рва. Тиёко
позвонила Тани. Долго ждала, прежде чем услышала голос сына.
- Ты ведь будешь завтра в крематории?
- Да.
- Я не пойду. Прах доставь мне в гостиницу. Я сама решу, что с ним
делать. В поезде подумаю, захоронить его в родовой могиле или опустить в
море.
Тиёко словно видела, как Ясуко напряженно ловит каждое слово разговора.
Она назвала свою гостиницу и положила трубку.
На следующий день после обеда ей постучали в дверь.
- Только что привезли, - сказал бой, протягивая Тиёко квадратный