"Лоуренс Норфолк. В обличье вепря" - читать интересную книгу авторарассматривает. Достала она ее быстрым, ловким движением, замаскированным под
чих. Маленький мальчик, которого вели мимо за руку, с беззастенчивым выражением восторга глазел на красную ягодку, и голова его с каждым шагом поворачивалась под все более и более немыслимым углом. В тот самый момент, когда, с точки зрения физиологии, она должна была при следующем шаге хрустнуть и отломиться напрочь, Рут сунула вишенку в рот. На лице у мальчика тут же появилась такая яростная мина, что Сол и Якоб, не сговариваясь, покатились со смеху. Секунду спустя мальчик вместе с матерью растворился в толпе. Сколько их уже кануло в небытие? Ленивый круговорот мысли, пока протискиваешься вместе с Якобом и Рут к ближайшему переулку. Столько лиц ты видишь один-единственный раз в жизни. Куда они все деваются? Этот мальчик до конца своей жизни будет ходить через Рингплатц, покуда женщина, которая держит его за руку, не превратится в его внучку - или мир не пойдет прахом. Он повернулся к Якобу, мысль так и вертелась на языке. Но что ему ответит Якоб? "Они просто исчезают, и все. Уходят и не возвращаются. И что с того?" Или еще что-нибудь в этом же духе. Сол промолчал, стараясь не отстать от друзей; они свернули на Театерплатц, уже наполовину залитую вечерней тенью и почти пустынную, если не считать столиков возле "Кайзеркафе". Несколько десятков лет тому назад город принадлежал австрийцам, и до них было далеко. Теперь хозяевами были румыны, и жили они гораздо ближе. В полном соответствии со сменой патриотических приоритетов статую Шиллера, которая стояла напротив театра, заменили на статую Михая Эминеску. Завсегдатаи "Кайзеркафе" тихо сидели за столиками, словно в ожидании спектакля, которым в любой момент могло - Как не стыдно, - негромко сказал Сол, обращаясь к каменной фигуре, которая утратила всякое сходство с Шиллером. - И нечестно, - добавил Якоб. - Да ладно вам, - возмутилась Рут, - В конце концов, книжки-то читать никто не запрещает. Год назад в этом самом театре она три вечера подряд смотрела три части "Валленштейна". - Смотрите, там Лотта и Эрих. И Рахиль. Между столиками "Кайзеркафе" взметнулись в приветственном жесте три руки. Рут помахала в ответ и пошла в ту сторону, обернувшись через несколько шагов и скорчив рожицу двоим молодым людям, которые даже и не думали двигаться с места. Когда она отошла на безопасное расстояние, Якоб повернулся к Солу. - Она в тебя влюблена, - сказал он. - Или в тебя, - тут же отозвался Сол. Якоб покачал головой. Оба подняли глаза на Эминеску, но в темных бронзовых чертах лица, взиравшего на медленные перемещения людей по Театерплатц, не было ничего, что заслуживало бы комментария. Рут присела на корточки между стульями подруг, и те подались вперед, чтобы лучше ее слышать: две взъерошенные головы в качестве рамки к еще одной, рыжей. Потом она вдруг резко встала - с откровенно наигранным возмущенным жестом. Девушки рассмеялись. - Про тебя говорят, - сказал Якоб. - Про нас, - ответил Сол. - Или про тебя. Или вообще о чем угодно. |
|
|