"Эндрю Нортон. Чумной корабль (Королева Солнца #2)" - читать интересную книгу авторалюбопытством? Если бы он имел время посоветоваться с Ван Райком!
Салариец был уже внутри коридора, и его ноздри широко раздувались, вбирая запахи этого необычного места. Внезапно его голова дернулась, будто попав в одну из охотничьих сетей. Его интерес был возбужден незнакомым запахом, который ощущали его чувствительные органы обоняния. Его глаза встретились с глазами Дэйна. Землянин приветливо кивнул и неторопливо пошел вслед за юным саларийцем в верхние помещения "Королевы Солнца". 3. НАКОНЕЦ КОНТАКТ - Что за... - Фрэнк Мура, стюард, кладовщик и кок "Королевы", отступил в ближайший проход, когда юный салариец влетел в его секцию. Дэйн, держа в руках Синдбада, шел за своим гостем и успел увидеть, как тот внезапно остановился перед наиболее важной дверью корабля - перед дверью, которая вела в гидропонный сад, обновляющий кислород и снабжающий экипаж фруктами и овощами, что весьма разнообразило диету из концентратов. Салариец притронулся рукой к гладкой поверхности запертого помещения и вопросительно взглянул на Дэйна. В его взгляде ясно читалась просьба. Руководимый лишь инстинктом, что важно для всех торговцев, Дэйн обернулся к Мура. - Можно впустить его туда, Фрэнк? Это было неблагоразумно, может быть, даже опасно. Но каждый член не удосужился кивнуть, а просто протиснулся между саларийцем и дверью и открыл замок. Свежий запах земли и растений, которого так недоставало благоуханиям этой чужой планеты, ударил им в лица. Юноша остался на месте. Высоко подняв голову, он широко раскрытыми ноздрями ловил незнакомые запахи. Затем он двинулся осторожной, крадущейся походкой, унаследованной им от диких предков, по узкому проходу к зеленой массе в дальнем конце помещения. Синдбад вырывался из рук и мяукал. Это была его охотничья территория, и он освобождал ее от захватчиков. Дэйн отпустил кота. А салариец нашел то, что искал. Он стоял на цыпочках у одного из растений в состоянии экстаза, его желтые глаза были полузакрыты. Дэйн в поисках объяснений взглянул на стюарда. - Что его так заинтересовало, Фрэнк? - Кошачья мята. - Кошачья мята? - повторил Дэйн. Это название ничего для него не значило: у Мура была привычка выращивать незнакомые растения и изучать их. - Что это такое? - Один из видов мяты, земная трава, - кратко пояснил Мура, идя по узкому проходу к туземцу. Он сорвал лист и растер его пальцами. Дэйн, чье обоняние было ослаблено острыми ароматами, окружавшими его весь день на планете, не почувствовал нового запаха. Но юный салариец тут же повернулся к стюарду и широко открыл глаза. А кот Синдбад издал скулящий вой, подпрыгнул и сунул голову между рук стюарда. Итак, наконец-то это вышло - они сделали первый шаг. Дэйн подошел |
|
|