"Андре Нортон. Семь Чудес к Воскресенью" - читать интересную книгу автора - Послушай - Бим явно чувствовал себя крайне неловко, - я могу помочь.
Хоть чем-нибудь. Монни удивленно посмотрела на него. - Зачем? Ты же в этом не участвовал. - Да, но и ты тоже. Нечестно, если во всем обвинят одну тебя. Монни прямо-таки онемела от изумления. - Правду я им рассказать не могу, - сказала Монни, - а если ты начнешь мне помогать, они подумают, что ты тоже виноват. Неожиданно он улыбнулся. - Знаешь, если бы я посмотрел в зеркало, мог бы появиться такой же Бим, если не хуже. Давай лучше попробуем что-нибудь сделать. Они принялись за работу, и оказалось, что дела обстоят не так уж и плохо. Когда Монни встряхнула платье Стеллы и повесила его на плечики, то увидела, что оно совсем не мятое, и пятна на нем - всего лишь следы пудры, которые девочка легко удалила щеткой. С помощью Бима она довольно быстро привела комнату в божеский вид. Монни вздохнула с облегчением. Даже размазанная по стенам губная помада оттерлась влажной тряпкой. - Теперь пойду на кухню, посмотрю, что там творится, - сказала Монни. - Послушай-ка, - Монни открыла кошелек и достала деньги, которые копила на маску для дня всех святых. - Ты не купишь конфет, такую же коробку? - и она показала ему ту, что опустошила другая Монни. Ее мутило от одной мысли о конфетах, как будто она сама их все съела. - Конечно, - согласился Бим. - А она ведь больше не вернется, правда? - Нет! - твердо ответила Монни. - Я сделаю все, чтобы она больше не вернулась. Никогда! 9. Дверь в никуда Быстро собрала с пола и выкинула мусор, а то, что чудом уцелело, убрала в холодильник. Бим удивлял ее все больше и больше. Вернувшись из магазина, он снова стал помогать. Им еще очень повезло, что миссис Джонсон отправилась на благотворительный базар, и дома никого не было. Монни так устала, что у нее заболели плечи. Она уселась на стул и еще раз огляделась. Следов пребывания Монни из зеркала не осталось. Бим облокотился на стол. - Ты действительно этого хотела? - спросил он. Монни кивнула. - Думаю, да. Иногда так хочется перевернуть все вверх дном, или что-нибудь разбить, или... Теперь кивнул Бим. - Знаю. Кажется, что ты просто обязан это сделать. - Но на самом деле я ничего такого не делала, честное слово, - быстро добавила Монни. - Я только думала об этом, - она вздрогнула. Похоже, что даже мысли могут довести до беды. - Я не смог бы посмотреть в это зеркало даже за миллион долларов, - сказал вдруг Бим. - Я... - он покачал головой и после паузы продолжил, - думаю, что появился бы значительно худший Бим. Хотя, - задумчиво добавил он, - если бы этот Бим смог устроить Мэтту... - Нет! - закричала Монни, обеими руками закрывая карман, в котором |
|
|