"Андре Нортон. Меч обнажен ("Лоренс Норрис" #1)" - читать интересную книгу автора

из-за пояса полтора фута обнажён ной стали, стали, не жалующейся на
отсутствие острого кончика или заточенного лезвия. - Мы идти сейчас. Кавала
брать хорошие бойцы.
Де Витт пополз к Хейсу, оставив Лоренса в одиночестве. Поэтому юноша
был первым, увидевшим захватчиков. Лоренсу японцы всегда представлялись
уменьшенным и более смуглым вариантом малайцев. Но этот, осторожно
выбравшийся из зарослей, был довольно высок. Горшкообразная каска,
выкрашенная в тот же оттенок оливково-зелёного, что и джунгли, затеняла
большую часть его лица, но проворство и лёгкость движений создали у Лоренса
впечатление, что враг молод - этот представитель противника в нынешней
опасной игре.
Он не стал полностью выбираться на открытое место. Проверив след,
японец переместился обратно, слившись с низким кустарником. Но Лоренс,
наблюдавший его исчезновение, мог, сосредоточившись на одно-два мгновения,
вычленить его силуэт из листвы. И его собственная винтовка медленно
повернулась на линию, упиравшуюся в точку где-то на дюжину дюймов ниже этого
шлема, а палец обвил курок.
Де Витт ушёл, растворившись в джунглях, чтобы посмотреть, как там дела
у местных, обходящих противника с флангов. Японец оставался неподвижен, как
будто пустил корни и превратился в часть кустарника, приютившего его. А не
заподозрил ли он их присутствие и теперь давал им возможность обнаружить
себя? Или это был всего лишь соблюдающий рутинные процедуры наступления
разведчик вражеской территории? Лоренса раздражало собственное неведение.
Может, японская партия остановилась по какой-то причине?
У Лоренса зачесался нос, и он с силой уткнул его в тыльную сторону
руки, потерев при этом так, что на глаза навернулись слёзы. Что мог
натворить сейчас один чих?
О, начале атаки местных возвестил вопль, который, должно быть, исторгся
из горла разъярённой пантеры. От этого звука мышцы Лоренса инстинктивно
дёрнулись. Он спустил курок. Куст около следа ожил с оборвавшимся криком.
Трескотня винтовок, равномерный ужасный хохот пулемёта наполнили просеку,
чтобы быть перекрытыми и задавленными нескончаемым воплем. Лоренс методично
вёл огонь по мешанине деревьев, лиан и кустов перед собой. Но никто из
врагов больше не попался ему на глаза. И сражение завершилось прежде, чем он
успел сделать более шести выстрелов. Голова и руки одного из малайцев
показались из-за стены деревьев, он махнул пулемётчикам и скрылся опять.
Едва они успели сообразить, что это сигнал прекратить огонь, и повиноваться,
как появился ухмыляющийся Де Витт, вытирая одну руку сначала пучком листьев,
а потом о зад своих шаровар.
- Порядок, ребята, - окликнул он. - Мы заполучили кое-какие трофеи.
Кому-нибудь нужен прекрасный охотничий нож? - и сержант помахал необычным
коротким клинком. Мгновением позже к нему присоединился Кавала с парой
полевых очков, раскачивавшихся на ремне вокруг его грязной шеи.
- Что ж поделать, - Хейс встал и потянулся. - Полагаю, это всё ваша
работа, на нашу долю ничего не досталось?
- Я бы не сказал. Кто-то срезал их разведчика, таким чистым выстрелом,
какого я ещё не видел.
Лоренс был занят очень серьёзными делами, такими, как подтягивание
ремня своей винтовки и питьё из фляжки. Ему что-то не хотелось вспоминать
этот выстрел и его результат. И отправляться с остальными за трофеями ему