"Амели Нотомб. Влюбленный саботаж" - читать интересную книгу автора Мои родители, коммунизм, ситцевые платья, сказки "Тысячи и одной ночи",
натуральные йогурты, дипломатический корпус, враги, запах вареного кирпича, прямой угол, коньки, Чжоу Эньлай, орфография и бульвар Обитаемого Уродства: здесь не было ничего лишнего, ведь все это было частью моей жизни. Мир начинался и оканчивался мною. Китай грешил излишней скромностью. Срединная империя? Само название говорило об ограниченности. Китай может быть серединой планеты при условии, что он будет знать свое место. Я же могла отправляться куда захочу, центр тяжести следовал за мной по пятам. Благородство - это еще и умение признать очевидное. Нечего скрывать, что мир миллиарды лет готовился к моему появлению на свет. Что будет после меня не важно. Наверняка, понадобятся еще миллиарды лет, чтобы завершить летопись моей жизни. Но эти мелочи меня не занимали, слишком много у меня было дел. Все эти досужие домыслы я оставляла моим летописцам и летописцам моих летописцев. Витгенштейн был вне игры. Он серьезно провинился, потому что писал. И за это его следовало предать забвению. Пока китайские императоры ничего не писали, Китай процветал. Упадок его начался в ту минуту, когда император взялся за перо. Я ничего не писала. Когда надо поражать гигантские вентиляторы и гнать коня галопом, когда нужно просвещать армию, сражаться плечом к плечу и унижать врагов, ты шествуешь с гордо поднятой головой и тебе не до писанины. И, однако, именно там, в городе Вентиляторов, начался закат моей славы. Это случилось в ту минуту, когда я поняла, что центром вселенной была вовсе не я. Это началось в тот миг, когда я, очарованная, узнала, кто был центром вселенной. Летом я всегда ходила босиком. Добросовестный разведчик не должен носить обувь. И мои шаги были также бесшумны, как движения запрещенной некогда гимнастики Тай Цзи Цюань, которой в пугающей тишине и тайне занимались некоторые фанатики. Торжественно и бесшумно пробиралась я в поисках врага. Сан Ли Тюн был таким унылым, что для того, чтобы выжить в нем, нужны были бесконечные приключения. И я прекрасно выживала, ведь приключением была я сама. Рядом с соседним домом остановилась незнакомая машина. Вновь прибывших иностранцев поселили в гетто, чтобы изолировать от китайцев. В машине были большие чемоданы и четыре человека, среди которых и был центр вселенной. Центр вселенной поселился в сорока метрах от меня. Центром вселенной была итальянка по имени Елена. Она стала центром вселенной, как только ее нога коснулась бетона Сан Ли |
|
|