"Мартин О'Брайен. Убийство по французски " - читать интересную книгу автора

дыхание. С радостным хохотом Джилли выпустила из рук леер, откинула назад
подстриженные просоленные волосы и подставила лицо солнцу.

6

Рэссак предпочитал машины, которые не привлекают внимания. Коричневые,
серые. Что-нибудь темно-синее или зеленое. И всегда немытые. Забрызганные
грязью по бокам, с пыльными стеклами. "Ситроены", "пежо", парочка старых
"рено", битый внедорожник "тойота", который походил на "ниссан". Именно
такие машины нужны, чтобы проехать по городу, оставшись незамеченным,
наведаться на стройку, заскочить к подрядчику или поставщику без всякой
огласки. Все они зарегистрированы на компанию "Рэссак и братья" и
содержались в полудюжине потайных мест по всему Марселю. Конечно, имелся и
"бентли", запрятанный в его гараже, но Рэссак пользовался им только для
длительных поездок. В Лион или Париж. Или по дороге вдоль побережья, ведущей
в Италию. Если надо было ехать куда-то еще, Рэссак предпочитал семейные
автомобили с закрытыми кузовами.
И он всегда садился спереди. Рядом с шофером, Кушо. Никогда на заднем
сиденье.
В тот понедельник утром Кушо пригнал семилетний "рено" - царапина на
боку, проволочная вешалка вместо антенны, хромированные обводы вокруг окон
испещрены ржавчиной.
Спускаясь по лестнице из дома и разворачивая конфету, Рэссак увидел,
как открылась дверь со стороны водителя и Кушо начал вылезать из машины -
плечи обтянуты черной тенниской, на руках и шее бугрятся мышцы.
Рэссак махнул конфетой, поймал взгляд мужчины, и Кушо уселся на свое
место. Слишком много занимается с тяжестями, подумал Рэссак, обходя машину и
направляясь к пассажирской двери, чересчур много внимания красоте тела.
Компенсация, предположил он, слабому подбородку, тупым черным глазам,
засевшим над выпирающими надбровьями, и этим смешным детским зубкам,
торчащим из влажных розовых десен, - частям тела, с которыми Кушо ничего
поделать не мог. По крайней мере, размышлял Рэссак, его мышцы имеют
применение. Не говоря уже о других многогранных способностях.
- Куда, мсье? - поинтересовался Кушо, когда они выехали за ворота и
повернули на дорогу, которая уходила от побережья и поднималась за Кассисом
в гору.
- В Марсель. И убери безделушку.
- Конечно, мсье. - Кушо не нужно было объяснять, какую именно
безделушку имел в виду Рэссак. Он отвязал от зеркала четки и положил их в
нагрудный карман, прижав бусины ладонью к сердцу. - В какое-то определенное
место?
Рэссак доел конфету, смял обертку и бросил на пол.
- В "Софитель", - буркнул он, устраиваясь поудобнее.
С машинами, которыми он пользовался, была единственная проблема.
Размеры. При росте больше шести футов он не знал, куда девать ноги.
Несколько минут повозившись на сиденье, Рэссак нашел удобное положение,
потом подался вперед и направил поток воздуха из вентилятора на себя. Это
ничего не меняло. Кондиционер тоже был барахло.
Звонок раздался, когда Кушо повернул на Д559, старую второстепенную
дорогу, ведущую к Марселю. Рэссак вытащил телефон из внутреннего кармана и