"Джеймс Олдридж. Не хочу, чтобы он умирал" - читать интересную книгу автора - Атыя пошел искать черепки и цистерну, которые немец, по имени Хойль,
будто бы видел здесь в 1890 году; кроме него, их никто не видел - не могли точно установить, где они находятся. - И вы надеетесь, что вашему сумасшедшему это удастся? - Мальчишка захохотал с тем бездумным бессердечием, которое так свойственно подросткам и обычно проходит с юностью, но не всегда, - особенно если этому недугу способствует высокое социальное положение. - Удастся, если ориентир вообще существует, - заверил его Куотермейн, заметив, что мальчишество летчика явно раздражает Скотта. Скотт не слушал ни Бентинка, ни Куотермейна. Он думал о том, что в прежние времена он наверняка пошел бы вместе с Атыей, но теперь его никуда больше не тянет. Бентинк поднялся: - Пожалуй, я схожу с ним, если вы не возражаете. Скотт лежал опершись на локоть - нетерпимый человек, когда дело касалось Бентинка. Потрескавшиеся губы еле-еле разжались. - Вас интересуют черепки, Бентинк? - спросил он. - Нет, сэр. Но я не могу сидеть день-деньской, как вы, и дожидаться вечера. Я к этому не привык. Можно мне пойти? - Нет, нельзя. Вы ему только будете мешать. За вами нужен глаз, а он - плохая нянька. Куотермейн смягчил его резкость: - Атыя и за собой-то присмотреть не может. Если говорить начистоту, Бенти, я мало надеюсь, что мы его снова увидим. Закончив наконец необыкновенно сложную маскировку своего грузовика, Все участники похода, за исключением Бентинка, были примерно одного возраста, но Куотермейн казался старше своих лет благодаря густым черным волосам и густым черным усам, чуть-чуть свисавшим от собственной тяжести. Зато Куотермейн был аккуратистом, что выгодно отличало его от товарищей и даже от Бентинка, который хоть и пытался подражать своим небритым, оборванным спутникам, но не очень удачно, ибо в нем говорила кровь множества хорошо одетых поколений. Если не считать густых черных усов, лицо Куотермейна было чисто выбрито, взгляд ясен, а нрав чрезвычайно уживчив. У него был такой легкий характер, что однажды Пикеринг в сердцах спросил его: "А есть на свете хоть что-нибудь, чего вы всерьез не любите? Есть хоть кто-нибудь, кого вы ненавидите?" И Куотермейн не задумываясь ответил: - Нет, что-то не припоминаю. Его темные волосы выглядели так, словно их только что подстригли и напомадили в каирской парикмахерской. - Вы похожи на иностранца, - сказал ему молодой Бентинк, спросив, настоящий ли он англичанин. Куотермейн не обижался, когда его оскорбляли без умысла. Он легко переносил любую погоду, никогда не кутался и лишь застегивал до самой шеи свою ладно пригнанную бумажную куртку. - Ну и хлопотун же вы, - попрекнул его Скотт, видя, как тот суетится возле грузовика. - Успех маскировки зависит от общих очертаний, а не от деталей. Чего вы там возитесь? Куотермейн использовал последнюю каплю своего чая на то, чтобы вычистить песком кружку и натереть ее до блеска. - Привычка, - сказал он, - люблю копошиться. |
|
|