"Джордж Оруэлл. Англичане" - читать интересную книгу автора

превратить метро в бомбоубежище. В ответ лондонцы не стали ломать двери и
брать станции штурмом. Они просто покупали билеты по полтора пенни, тем
самым обретая статус законных пассажиров, и никому не приходило в голову
попросить их обратно на улицу.
Традиционная английская ксенофобия куда более развита среди трудящихся,
нежели среди средних классов. Причиной, отчасти воспрепятствовавшей принять
накануне войны действительно большое число беженцев из фашистских стран,
послужило сопротивление профсоюзов, а когда в 1940 году интернировали
беженцев-немцев, протестовал отнюдь не рабочий класс. Английским рабочим
очень трудно найти общий язык с иностранцами из-за различий в привычках,
особенно в еде и языке. Английская кухня резко отличается от кухни любой
другой европейской страны, и англичане сохраняют здесь стойкий консерватизм.
Как правило, к заморскому блюду англичанин и не прикоснется, чеснок и
оливковое масло вызывают у него отвращение, а без чая с пудингом и жизнь не
в жизнь. Особенности же английского языка делают невозможным чуть ли не для
каждого, кто оставил школу в четырнадцать лет, выучить иностранный язык в
зрелые годы. Во французском Иностранном легионе, например, британским и
американским легионерам редко удается выбиться из рядовых, потому что они не
способны овладеть французским, в то время как немцы начинают говорить
по-французски через несколько месяцев. Английским рабочим свойственно
считать чем-то бабьим даже умение правильно выговаривать иностранные слова.
Это связано с тем, что изучение иностранных языков является естественной
частью образования высших классов. Поездки за границу, владение иностранными
языками, умение наслаждаться иностранной кухней подспудно ассоциируют с
барством, проявлениями снобизма, поэтому ксенофобия подстегивается и
чувствами классовой ревности.
Самым, пожалуй, отвратительным зрелищем в Англии являются собачьи
кладбища в Кенсингтон-гарденз, Стоук-поуджез (они примыкают прямо к
церковному двору, где Грей
Лицемерие столь широко вошло в английский характер, что заезжий
наблюдатель будет готов столкнуться с ним на каждом шагу, но найдет особо
выразительные примеры в законах, касающихся азартных игр, пьянства,
проституции и сквернословия. Ему покажется затруднительным примирить
антиимпериалистические сантименты, широко выражаемые в Англии, с размерами
Британской империи. Будь он родом из континентальной Европы, он бы с
ироническим изумлением заметил, что англичане считают порочным содержать
большие армии, но не видят греха в содержании большого флота. Он бы отнес к
лицемерию и это - хотя и не вполне справедливо, ибо именно островное
положение Англии и вытекающее отсюда отсутствие необходимости содержать
большую армию и обусловили возможность становления и развития британских
демократических институтов, что достаточно хорошо понимают в народе.
За последние тридцать примерно лет значительно стерлись ранее резко
очерченные классовые различия, и война, пожалуй, значительно ускорила этот
процесс, но людей, впервые оказавшихся в Англии, по-прежнему поражает, а то
и ужасает разделяющая классы явная пропасть. Классовая принадлежность
огромного большинства англичан может быть мгновенно установлена по их
поведению, одежде и общему виду. Существенны даже физические различия - люди
высших классов в среднем на несколько дюймов выше ростом, чем рабочие. Самое
же впечатляющее различие - в языке и произношении.[2] Как выразился Уиндэм
Льюис, у английского рабочего люда "заклеймен язык". И хотя различия