"Пол Остер. Храм Луны" - читать интересную книгу автора

Мне ужасно захотелось врезать ему по морде, и, видимо, он догадался о моем
желании и так затрясся от страха, что я остановился и собрался было идти
своей дорогой. Вдруг старикан бросил на меня испуганный и одновременно
презрительный взгляд и послал в мою сторону хорошенький смачный плевок.
Половина повисла у него на подбородке, а вот вторая попала мне на рубашку. Я
отвел от старика глаза, чтобы оценить размеры нанесенного оскорбления, а он
снова зашаркал прочь, оглядываясь через плечо, не гонюсь ли я за ним. Я
думал, на этом все и кончится, но, отойдя на безопасное расстояние, он
обернулся и стал грозить мне кулаком и кричать что есть мочи. "Коммунист
паршивый! - орал он, задыхаясь от негодования. - Паршивый красный агитатор!
Убирайся обратно к себе в Россию, там тебе самое место!" Он дразнил меня,
явно заманивая и провоцируя, желая продолжить нашу схватку. Но я не попался.
Не говоря ни слова, я развернулся и пошел прочь.
Это, конечно, ерунда, бывали случаи и пострашнее.
Один раз ночью шайка подростков гналась за мной через Овечий Луг.
Спасло меня только то, что один из бандитов упал и подвернул лодыжку. В
другой раз воинственный пьяница угрожал мне пивной бутылкой с отбитым дном.
Это были неприятные истории, но самая страшная случилась уже ближе к концу
моего "паркового" периода, пасмурной темной ночью. Я случайно вломился в
кусты, где трое занимались любовью: двое мужчин и женщина. Было плохо видно,
но мне показалось, что они все были голыми, а по голосам (это уже когда она
обнаружили меня) я понял, что они к тому же все пьяны. Под ногой у меня
хрустнула ветка, а следом зашуршали листья и раздался женский голос.
"Джек, - проговорила женщина, - там какой-то треск". Затем послышались два
хриплых мужских голоса, клокотавшие злобой и дикой яростью. Поднялась
неясная фигура и сунула в моем направлении что-то похожее на ружье. "Пикни
хоть слово, болван, - прохрипел он, - и в ответ получишь шесть".
Я решил, что он имеет в виду пули, и услышал щелчок взводимого курка.
Возможно, конечно, мне это показалось со страха. Не осознав как следует, как
здорово труханул, я уже сорвался с места и пустился наутек. Если бы хватило
дыхания, я бы, наверное, до самого утра не остановился.
Теперь уже не узнать, сколько бы я так протянул. Но если бы меня никто
не убил, то, думаю, продержался бы до начала холодов. Подобные стычки были
редкостью, а в целом все складывалось нормально. Деньги я тратил до тошноты
экономно - не больше одного-полутора долларов в день, - и лишь это
задерживало на некоторое время час расплаты. Даже когда мои сбережения
опасно приближались к нулю, в последнюю минуту всегда что-нибудь
подворачивалось: то я находил деньги прямо на дороге, то какие-нибудь люди,
являясь орудием провидения, творили чудеса, о которых я уже рассказывал. Не
сказать, чтобы я был сыт, но, пожалуй, не было дня, чтобы мне что-нибудь не
перепало. Правда, худ я был до крайности и к концу своего приключения весил
всего 112 фунтов. Но в основном я отощал в последние дни. А все потому, что
подхватил какую-то хворь - не то грипп, не то еще какой вирус, бог его знает
что - и с тех пор вообще ничего не ел. Я был слишком слаб, к тому же, стоило
мне взять в рот хоть крошку, меня тут же выворачивало. Если бы мои друзья
чуть-чуть опоздали, не сомневаюсь, что они нашли бы уже мой труп. Все мои
запасы закончились, и не осталось ни денег, ни сил, чтобы продолжать борьбу
за выживание.
С самого начала погода настолько благоприятствовала мне, что я и думать
забыл о ее капризах. Каждый день был почти неотличим от предыдущего: