"Марек Панкциньски. Возможность проникновения (Перевод с польского Евгения Дрозда)" - читать интересную книгу автора

Бутлера. Он не находил себе оправдания. Ни единого. Кроме... кроме разве
что какой-то мании времени, завладевшей им в последние дни.
Проявлялось это в поразительном ощущении, что время мчится "сломя
голову", что его беспристрастное течение (беспристрастное, а значит, не
измеряемое никакими природными явлениями), по сути очень стремительно, а
не плавно-медлительно, как это мы себе представляем. Тиканье часов,
спокойный ритм капель воды, восходы и заходы солнца ничего не доказывают.
Инспектор достал из ящика бюро блокнот и записал в нем: "Внимательнее
опекать Бутлера, это не повредит". Потом скромно полюбовался собой в
карманном зеркальце, примеряя одну из заученный мин под название
"направленное удивление". Он считал, что хороший полицейский должен ко
всему быть готов. Когда вошел сержант Балка с рапортом, Бому удалось
молниеносно спрятать зеркальце в карман.
- Ну, что там? - бросил он вошедшему.
- Ничего особенного. Пара драк, пара изнасилований. В районе появился
новый террорист.
- Бригаду выслали?
- Да, но парень тут же сгинул.
- Ничего, ищите. Наверняка он вскорости снова объявится. Да, еще
одно... вы не знаете, почему это Бутлер сегодня так бледен? Он что, съел
по ошибке собственный тотем?
- Э-э... нет, инспектор, такого не может быть... Постараюсь осторожно
выпытать у него...
- Хорошо. Вы же понимаете, сержант, мы должны заботиться о своих
сотрудниках... Можете идти.
Только теперь инспектору пришло в голову, что то, что он приписывал
Бутлеру, могло на самом деле произойти с Культерманном. Правда, случаи
самопожирания были неслыханно редки, но и такую возможность следовало
иметь ввиду. "Я даже не знаю, был ли клан Культерманна эндо- или
экзогамным". Он набрал соответствующий запрос на клавиатуре, и на экране
монитора мгновенно появилась информация: "Эндогамия при строгом табу на
кровосмешение". "Да, этого можно было ожидать", подумал Бом, "самая
худшая, самая жесткая комбинация". Так может какое-нибудь нарушение
табу?.. Слишком неправдоподобный мотив для самоубийства. Культерманна
такое не смутило бы. Более того, он мог бы еще и гордиться этим:
он всегда старался быть человеком необычным, шокирующим окружение. С
другой стороны, в городе недавно был случай самоубийства из-за нарушения
табу - некий горожанин оскорбил духа предка посредством осквернения огня.
Его нашли на следующий день с выколотыми глазами и вырванным языком. Потом
много говорилось о поразительной твердости духа бедняги - он покарал сам
себя в полном соответствии с древними традициями.
В одиннадцать состоялась телеконференция руководителей главных округов
Города. Из их докладов вытекало, что ситуация в метрополии далека от
тревожащей. Тотемные кланы на всей подконтрольной территории находились в
состоянии равновесия. Бом информировал участников совещания о деле
Культерманна, не упоминая пока что о своих гипотезах. После собрания он
отправился на поиски новых материалов, которые помогли бы ускорить решение
загадки.
- Господин инспектор, зачитать вам результаты экспертизы? - спросила
его секретарша, но Бом только махнул рукой. В коридоре он наткнулся на