"Юрий Папоров. Конец 'Злого Джона' (Отрывок из приключенческой повести) " - читать интересную книгу авторапаруса. Иногда королевский инспектор съезжал на берег вместе с коммерсантом,
и тогда сеньор Осуна издали наблюдал за тем, как их элегантный пассажир общался в порту с явно подозрительными типами, которые, конечно, не могли иметь никакого отношения к коммерции. Однажды, подпоив бомбардира, сеньор Осуна попытался выяснить, что тот знал о загадочном коммерсанте. Но бомбардир от первого же вопроса сразу отрезвел и только сказал: - О! Он знает дело, как вы своего короля, сеньор. С ним шутки плохи! "Море, деньги, ром и девы Братьям берега милы..." - запел он одну из песен "Береговых братьев"*, хитро подмигнул, встал и, пошатываясь, пошел из таверны. ______________ * "Береговые братья" - корпорация, братство, сложившееся в середине XVII в. на острове Тортуга, чьи неписаные законы поначалу объединяли свободных людей, порвавших с гнетущим порядком старой Европы. Однако со временем "Береговые братья" превратились в пиратов. Однако сеньору Осуне этого оказалось достаточно. Вечером того же дня в кают-компании он завел разговор с коммерсантом. - Скажите, сеньор Гонсалес, в Бас-Тере я видел вас с людьми, которые совсем еще недавно, как мне сообщил один мой знакомый, были пиратами. Что, разве теперь модно вести с ними торговлю? - Модно? Не скажу. А вот что это выгодно - бесспорно. Могу сообщить вам, что многие из светлейших грандов, ныне преуспевающих в Мадриде, составили свои богатства именно потому, что тайно торговали с ними. вздернул голову. Не обращая внимания на его пренебрежительный тон, Педро Гонсалес спокойно продолжал: - А что касается слов "были пиратами", то здесь, сеньор Осуна, в этих землях, это не имеет никакого значения. И это хорошо! Вам, гостю, подобное не понять. - Где уж мне! - вспылил королевский инспектор. - Я ведь никогда не знал черного цвета их флага. Долорес хотела было что-то сказать, но Педро Гонсалес ее опередил: - Да! Чтобы удовлетворить ваше любопытство, скажу вам, я плавал под флагом славного Дюкасса*, когда он был флибустьером. Сейчас он французский адмирал и защищает от англичан владения вашего величества. ______________ * Дюкасс Жан Батист (1656-1715) - известный французским моряк. - Вашего, вы хотели сказать, сеньор. - Пусть будет так! - Глаза Гонсалеса потускнели и на миг стали страшными, но Долорес не могла удержаться от вопроса. - Так вы плавали с Дюкассом? Он заходил к нам в порт. Отец меня знакомил с ним. Расскажите про него, дон Педро. Пожалуйста... - Так я и думал! - перебил ее сеньор Осуна. - Вы всего-навсего жалкий пират, выдающий себя за коммерсанта! - Томас! - гневно вскрикнула Долорес. - Сеньор Осуна! - Капитан поднялся со своего кресла. - Я бы попросил |
|
|