"Йен Пирс. Перст указующий (часть 2) " - читать интересную книгу авторавсего. Но только если вам по дороге.
- Конечно. - А как вы угадали, куда мы идем? - Это не важно, - поспешно сказал я, чтобы замять свой промах. - Делать мне нечего, и я рад буду отнести их до самого Хеддингтон-Хилла ради удовольствия побеседовать с вами. Она вскинула голову и засмеялась. - Да, видно, вам и вправду нечего делать. К счастью, мне не понадобится слишком злоупотреблять вашей любезностью. А только до улицы Мертон. Они оказались очень тяжелыми, и я почти рассердился на нее за то, что она с такой охотой сунула их мне обе. Одной было бы вполне достаточно. Хуже того: она с плохо скрытой усмешкой следила за тем, как я пошатываюсь под тяжестью корзин, которые сама несла играючи. - С вами там хорошо обходятся? - спросил я, с трудом переводя дух, а она шла себе легким уверенным шагом. - Миссис Вуд добрая хозяйка, - ответила она - Мне не на что жаловаться. А что? Не думаете ли вы предложить мне место? - Нет-нет, служанки мне не по карману. - Вы ведь студент, верно? Я кивнул. Моя мантия хлопала под резким ветром, грозившим сбросить мою квадратную шляпу с кисточкой в сточную канаву, и догадка эта не казалась такой уж замечательной. - Думаете получить духовный сан? - Нет, нет, Боже меня упаси, - засмеялся я. При этих словах я покраснел от гнева, но вовремя вспомнил, что посвятил это утро не развлечениям. - Ни в коем случае, - сказал я. - Разумеется, я грешник, но не настолько. Мое отчуждение имеет совсем другую причину. Хотя поступки мои чисты. - Поздравляю вас. Я горько вздохнул. - Но я себя не поздравляю. Есть некие богобоязненные люди, к которым мне хотелось бы примкнуть, но они даже думать не станут о том, чтобы допустить меня к себе. И я их не виню. - И кто же они? - Мне лучше их не называть. - Но вы хотя бы можете набраться смелости и сказать мне, почему вас должны отвергнуть? - Такого, как я? - сказал я. - Но кто захочет иметь дело с человеком, настолько погрязшем в мерзости? Я знаю, что это так. Я искренне раскаиваюсь, но не могу стереть того, что было. - Мне всегда казалось, что сплоченные единомыслием люди открывают объятия грешникам. Что за заслуга в том, чтобы привечать чистых душой? Они ведь уже спасены. - Да, конечно, такой они делают вид, - заявил я с напускной горечью. - На деле же они отворачиваются от тех, кто истинно в них нуждается. - Они так вам говорили? - Зачем им было говорить? Я сам никогда бы не принял такого, как я. А |
|
|