"Йен Пирс. Портрет" - читать интересную книгу автора

Полагаю, она была права: я едва ли представил себя в наилучшем свете и
в то время не мог предложить практически ничего, кроме огромного эгоизма и
маленького дохода. Я не умел ухаживать и не видел в этом никакой нужды. Я
полагал, будто прямая откровенность говорит сама за себя, но не отдавал себе
отчета, что англичане любят свои ритуалы и не доверяют прямоте, усматривая в
ней некую лживость. Во всем есть подспудный смысл, не так ли? И чем
прямолинейней речь, тем, следовательно, искуснее спрятан истинный смысл, тем
больше требуется усилий, чтобы понять, что же было сказано на самом деле.
Вот и все о моих попытках ухаживать, однако, если подумать, я сейчас подвел
итог вашей философии как мудреца от модернизма. Ваша критика всего лишь
благоразумие английской буржуазии в применении к холсту. Ничего нельзя
оставлять без объяснений.
"Я никогда не выйду замуж, - сказала она, когда оправилась от шока и
обрела дар речи. Она хотя бы не улыбнулась, это было бы уже слишком! - Я не
гожусь для брака. Я не хочу иметь детей и думаю, что сумею сама позаботиться
о своих нуждах, так что не вижу в нем никакого смысла. Нет мужчины, -
продолжала она, - который мне нравился бы больше, чем вы, и ни одного, чье
общество мне было бы приятнее. Но этого вряд ли достаточно. Нет, Генри
Мак-Альпин. Найдите другую. Я бы не смогла сделать вас счастливым, а вы не
смогли бы сделать меня довольной таким существованием. Я уверена, любая
другая подойдет вам куда больше меня".
Вот так. Она пресекла все попытки вернуться к этой теме и даже
некоторое время избегала меня из опасения, что я намерен настаивать. Вот я и
отправился бродить под дождем Горной Шотландии. Разумеется, моя гордость
была уязвлена, а чья не была бы? Однако я обнаружил, что вспышки ревности,
которые я испытывал, стоило мне увидеть ее в обществе другого мужчины -
случаи очень редкие, - вскоре угасли. Прошло время, прежде чем мы
возобновили нашу дружбу, прежде чем она почувствовала себя в безопасности
рядом со мной и обрела уверенность, что я больше не бухнусь на колени, но
затем все вернулось на круги своя. Чего она хотела, я не знал, но достаточно
скоро смирился с тем, что, во всяком случае, не меня. И с легкостью убедил
себя, что она совершенно мне не подходит. В конце-то концов, она была крайне
трудной в общении. Мрачная, замкнутая, со склонностью к донкихотству. Нет,
мне не понадобилось много времени, чтобы убедить себя, что я счастливо
избежал ужасной ошибки.
Кстати, не думайте, будто я не заметил презрения на вашем лице, пока
говорил о моей любимой родине. Такие поэтические излияния о Шотландии в
такой дали от нее! Если она столь чудесна, так что я делаю на островочке у
побережья Бретани? При таком патриотизме почему отправился на юг вместо
севера? Совершенно справедливо: наиболее восторженные шотландцы - это те,
кто исполнен ностальгии. Шотландия душит меня: ландшафт дает ощущение
свободы, культура угнетает. Я не могу писать там, потому что слишком живо
чувствую неодобрение Бога, невозможность когда-либо угодить Ему. Здесь я
хотя бы убедил себя - Он более доступен убеждениям.

***

Вы видите, что мой стиль изменился? Ну конечно, вы же никогда ничего не
упускаете. Вместе с кистями я отшвырнул и метод. Чему нас учили? Линия,
линия, линия. И непосредственность восприятия образа. Две великие