"Мередит Энн Пирс. Рампион ("Колдовской мир") " - читать интересную книгу автора

остановилась среди маленьких кустиков рампиона, усыпанных фиолетовыми и
голубоватыми цветами. Каждый стебель возвышался, как жезл, посреди блестящих
темно-зеленых листьев. Я уставилась на свою сестру. В то время я,
разумеется, не знала, что она моя сестра. Мне, должно быть, было тогда года
четыре.
Для меня она была тогда просто Сиф, дочь сумасшедшей Зары. Со зрением у
меня было неважно. Я узнавала людей скорее по фигуре и цвету волос, а черты
лица разглядеть в подробностях не могла. Сиф была долговязой девочкой с
прямыми, длинными, светлыми волосами, не знавшими расчески. Лицо ее было
вечно перепачкано сажей, так же, как и ее кое-как залатанная одежда. Я
разглядела лишь, что у нее был длинный упрямый подбородок с глубокой
ямочкой, а цвет глаз - нечто среднее между серо-голубым и зеленым. День был
облачный, надвигался шторм. Никогда еще не подходила я к ней так близко.
- Что ты делаешь? - воскликнула я, топая туфелькой и собирая на боках в
сборки пышную юбку. - Сейчас же прекрати.
Я заметила, как она только что из корзины опрокинула прямо на цветы
кухонные очистки.
- Ты бросила мусор на рампион моей мамы, - визжала я. - А ну-ка подбери
его!
Сиф вздрогнула и оглянулась, но тут же расправила плечи. Видно было,
что я застала ее врасплох, однако она не убежала и ничего мне не ответила. Я
была нахальным, избалованным ребенком и, видя свое преимущество, продолжала
наступать.
- Сейчас же все подбери, - сказала я тоном, которым моя мать
разговаривала с судомойками, но Сиф молча смотрела на меня. Я, сжав кулаки,
в ярости налетела на нее и завизжала: - Я скажу! Скажу! Мама пошлет за
лодочником, и он надерет тебе уши!
Сиф не стала давать мне сдачи, хотя я и кулаками ее молотила, и ногами
пинала. Вместо этого она ухватила меня за запястье и яростно прошептала:
- Очень хорошо, малявка, скажи. Мне плевать. Хуже, чем есть, он мне уже
не сделает.
Я перестала драться и подняла глаза. Теперь мне удалось лучше
разглядеть ее лицо, и я обнаружила, что пятно на ее щеке, которое я
принимала за сажу, было на самом деле синяком. С этой же стороны у нее был и
еще один синяк, возле подбородка. Пальцы ее слишком больно сжимали мое
запястье. Я вырвала руку и отступила на шаг. Некоторое время мы,
запыхавшись, смотрели друг на друга.
- К тому же это вовсе не твоей матери сад, - сказала Сиф все еще
сердито, но уже без прежней ярости. - Это сад моей матери. Она его здесь
устроила.
Я прищурилась, стараясь разглядеть ее получше.
- Да ведь твоя мать умерла, - сказала я, стараясь сделать свою
интонацию как можно более презрительной. Сказать по правде, синяк на лице
Сиф меня потряс.
Она ответила, не кивнув.
- Да.
- Она умерла на скалах, - добавила я, помолчав.
- Да.
За полгода до описываемого эпизода сумасшедшая Зара украла лодку и
направилась в Арвон. С ее стороны это было очень глупо. Ведь женщины не