"Даниэль Пеннак. Плоды страсти ("Малоссен" #6) " - читать интересную книгу автораценностей, оставшихся у человечества. Опираясь на свою специфическую,
окрашенную в голубые тона логику, он забросал меня аргументами, которые, возможно, при иных обстоятельствах я нашел бы весьма интересными: - Бен, не мешай Терезе выходить замуж. Если б ты знал, как мы с Эрве хотим иметь ребенка! - Хочешь оказать мне большую услугу, Тео? - Все, что пожелаешь. - Топай домой и не возвращайся сюда до тех пор, пока я не улажу это дело. - Бенжамен, только у вас дома я чувствую себя хорошо. Эрве перевели на работу в Токио, а у меня нет столько денег, чтобы болтать с ним каждый вечер по телефону. - Ничего, мы пустим шапку по кругу, чтобы сброситься тебе на телефонные разговоры. После чего я занялся Жереми, который видел во мне лишь тупоголового властного отца, противившегося браку по любви своей прекрасной дочери, "ну точь-в-точь как те старые козлы в пьесах Мольера", уточнил он. - Жереми, напомни мне, когда в последний раз я задавал тебе взбучку? Пока он рылся в своей памяти, я перешел от намеков к прямым угрозам: - Еще раз сунешь нос в это дело, получишь от меня так, что потом придется очень долго отлеживаться в кроватке. Понял? Да, и вот еще что: прекрати заниматься ерундой и оставь плакат Мартена Лежоли в покое, иначе длинные руки, наклеивающие его каждое утро, когда-нибудь дотянутся до твоей шеи. Удалив со сцены Тео и Жереми, я, как настоящий руководитель партии во Однако это не дало особого эффекта. Даже старина Семель не знал, как предотвратить надвигающуюся угрозу. - Ты не сможешь помешать свадьбе, Бенжамен. Возьми, к примеру, нас с женой. И ее, и моя семья были против нашего брака. И нельзя сказать, что они были не правы, я колотил ее всю жизнь, а она пропивала мой капитал, который я зарабатывал на торговле. Когда из-за ее цирроза я остался вдовцом, у меня не хватило денег даже на то, чтобы оплатить ее похороны, помнишь? Если бы не вы, лежать ей в общей могиле. Так вот, теперь мне ее не хватает... Ну, то есть не то чтобы не хватает, - поправил он себя, - мне не хватает нашего брака. Жюли, избороздившая в свое время целый океан любви, прежде чем зайти в мою гавань, могла оказаться прекрасным советчиком в таких делах. Я спросил ее, что она - только честно - думает о Мари-Кольбере. Меня интересовало мнение женщины. Она ответила лишь одним словом: - Резинка. - Прости, не понял? - У него лицо представителя санэпидемнадзора и руки гинеколога. Он занимается любовью только с презервативом. Независимо от того, есть опасность заражения СПИДом или нет. Такая публика всегда напяливает на свой прибор резинку. - А я, наоборот, думал, что настоящий политик страдает приапизмом, они так озабочены тем, чтобы обойти конкурентов. - Однако они редко оказываются хорошими любовниками и всегда - отвратительными мужьями. |
|
|