"Даниэль Пеннак. Плоды страсти ("Малоссен" #6) " - читать интересную книгу автора

- Жюли, как я могу этому помешать?
- Априори ты никак не можешь этого сделать.
- А как насчет апостериори? После подробного изучения личности нашего
женишка?
Эта мысль пришла мне в голову как раз в тот момент, когда я задавал
вопрос Жюли. Нужно провести следствие по делу Мари-Кольбера де Роберваля. Я
хотел знать об этом типе все: о его карьере, семье, генеалогическом древе, о
том, что творится в его змеиной голове, - короче говоря, все.
- Если Терезе и суждено попасть на бойню, то пусть она это сделает с
полным осознанием того, на что идет!
Жюли сначала пыталась отговорить меня от задуманного: видите ли, в
любви чем больше знаешь, тем сильнее обостряются чувства, она сама, мол,
полюбила бы меня гораздо раньше, если бы ей попалось под руку мое личное
дело. Однако сопротивлялась она недолго и очень быстро загорелась в
предвкушении очередного журналистского расследования, так что у
Мари-Кольбера вскоре появится возможность оценить на себе работу одного из
лучших сканеров в среде парижских репортеров.
- Не упусти из виду смерть его брата, Жюли. Политики редко становятся
самоубийцами по своей воле. Я хочу знать, добровольно ли накинул на себя
петлю Шарль-Анри или кто-то его вздернул.
С Хадушем, Длинным Мо и Симоном-Арабом я повел наступление в другом
направлении. Я хотел проверить след слуги-китайца. Правда ли, что Тереза
вернула бельвильскую китаянку в супружескую постель? И что ее муж
действительно прислуживал какому-то бывшему министру? И что тот министр
ходил в дружках Мари-Кольбера? И правда ли, наконец, что Мари-Кольбер
приходил на консультацию к Терезе в ее чешский автоприцеп? И если все это -
правда, то сколько еще политиков приходило к моей сестре, чтобы она погадала
им на "Ицзине"? И с каких это пор они зачастили к ней? Насколько сильно
Тереза оказалась втянутой в эти политические гадания? И как с ней
расплачивались эти люди?
Хадуш, Мо и Симон зафиксировали все вопросы, пренебрегая пометками.
Слушая меня, они мысленно уже распределяли между собой обязанности. Лишь в
конце, когда заседание было объявлено закрытым, Хадуш заметил:
- Ну ты и даешь, Бен, ведешь себя совсем как заправский мафиози! Точно
крестный отец дон Корлеоне из голливудского боевика.
- В этом вина не моя, а арабов. Поскольку вы сами назвали меня своим
братом, я и расширил свое понятие о семье.


***

Несмотря на развитую мною бурную деятельность, я находил время
поддерживать контакт с Терезой. Она тоже не избегала меня, и мы вели долгие
беседы о любви, о розах и шипах, поджидающих влюбленных, впрочем, больше о
шипах.
- Ты его любишь, ты его любишь... Откуда ты знаешь, что ты его любишь,
Тереза?
- Потому что я не могу читать его судьбу. Я ничего не вижу сквозь него.
Я вижу только его.
- Любовная пелена?