"Даниэль Пеннак. Маленькая торговка прозой ("Малоссен" #3) " - читать интересную книгу авторапарочку других таких же!) Для Жюли все это не годится, потому остается при
мне. - Знаешь, я, в конце концов, начну ревновать! Это даже угрозой не назовешь: Жюли уже засыпает, произнося эти слова. - Тебе-то не о чем беспокоиться, я буду любить тебя вечно. Она отворачивается к стенке и в полудреме: - Скажи спасибо, что можешь любить меня регулярно. *** Дыхание Жюли обрело свой спокойный ритм большого парохода. Я один не сплю в этом сарае, бывшей мелочной лавке, которая у нас вместо квартиры. И еще Клара, наверное. Я встаю. Спускаюсь проверить... как же, спит, как ни в чем не бывало, как у Христа за пазухой. Другие тоже сопят в две дырочки в своих двухъярусных кроватях. Тянь рассказал им новую главу своей "Феи Карабины". Жереми так и уснул с открытым ртом, а Малыш забыл снять свои очки. Тереза, та, как обычно, вытянулась в струнку и лежит в кровати, прямая, точно ее специально уложили, как куклу в коробку, осторожно, чтобы не согнуть. Превосходный Джулиус дрыхнет тут же, посреди честной компании, и от выдыхаемого воздуха ноздри его дрожат, как страницы листаемого справочника. Над Джулиусом - кроватка Верден. Верден, самая младшая, уже родилась сердитой на весь свет. Она - как лимонка без чеки. Только старый Тянь и справляется с ней. При пробуждении она обязательно должна видеть лицо согласна не взрываться. Оставленное на стуле, развевается в полумраке комнаты, как призрак счастья, пресловутое белое платье. Ясмина, мать Хадуша, жена Амара, этим вечером еще раз, напоследок, приходила примерить его на Кларе. Племя Малоссенов, прошу любить и жаловать! Я позвонил маме, чтобы сообщить о свадьбе. "Правда? - голос мамы оттуда, из Венеции. - Дай-ка мне ее на минуточку, дорогуша, будь добр". - "Ее нет, мама, она ушла за покупками..." - "Что ж, передай, что я желаю ей быть такой же счастливой, как я сейчас... Ну ладно, я вас всех целую, ребятки... Ты хороший мальчик, Бенжамен". И вешает трубку. Серьезно, просто "желаю ей быть такой же счастливой, как я сейчас"... и вешает трубку. И после этого - ни звонка, ни открытки, ничего... мать, называется. Не беда, у нас есть Ясмина вместо нее. Сколько себя помню, Ясмина всегда заменяла нам мать. Я иду на кухню за стулом, ставлю его на самую середину, сажусь на него верхом и, облокотившись на спинку, положив голову на руки, сам засыпаю в этом сонном царстве, в окружении моих ненаглядных. *** Погружаюсь в сон, не очень удачно, вместо этого с головой ухожу в воспоминания. Первый и единственный визит Сент-Ивера. Сватовство, так сказать. Недели две назад. Обед, все чин чином. Раскрасневшаяся Клара |
|
|