"Даниэль Пеннак. Маленькая торговка прозой ("Малоссен" #3) " - читать интересную книгу авторарасставляет приборы. "Угадай, кто к нам сегодня придет?" Жереми и Малыш с
утра играют в угадайки. "Тюлемщик нашей Клалы", - картавит Малыш. И оба этих недоумка покатываются со смеху, который Тереза называла "пошлым" и от которого Клара краснела. Но вечером, когда явился архангел, настоящий, из плоти и перьев, тандем слегка притормозил. Это оттого, что держится он несколько отстраненно, этот Сент-Ивер. Явно не рубаха-парень, которого можно пихнуть в живот в знак приветствия и который на "ты" с первым встречным. Задумчивое достоинство, спокойная учтивость, которая сразу отпугивает шалопаев, даже таких, как Жереми! И потом, будущий шурин явно не из разряда хохмачей, он сюда не шутки шутить пришел. Если он решился оставить на пару часов свою тюрьму, чтобы взглянуть на семью невесты, он является с готовой темой для разговора, как некоторые ходят в гости со своим бифштексом. Этот человек увлечен своей профессией, сразу видно. Не успела Жюли задать первый вопрос, как он отпускает поводья: - Да, я занимаюсь четко ограниченным кругом лиц - преступниками: это люди, которые с раннего детства, со школы, чуть ли не с пеленок, чувствовали, что общество отгораживает их от собственного "я" непреодолимой стеной. Как они посмотрели, мои сестрички... надо было видеть! - Они чувствуют в себе избыток жизненных сил и убивают - не для того, чтобы разрушить самих себя, как большинство преступников, но напротив, чтобы доказать свое существование , как если бы они пытались проломить стены своей темницы. Даже Верден на руках у Тяня, казалось, слушала его, сверкая глазками-угольками в опасной близости от запального шнура, как будто она - Вот какие люди содержатся у меня в Шампроне, мадемуазель Коррансон, отцеубийцы в большинстве случаев, или, по меньшей мере, те, кто убил своего учителя или психоаналитика, старшего наставника. - Из желания быть "признанными", - подытожила наша журналистка Коррансон, почуяв уже сюжет многообещающей статьи. (Каким одиноким я вдруг почувствовал себя на этом дурацком ужине, грустно даже вспоминать!) - Да... - в полной задумчивости произнес Сент-Ивер. - Странно, что никто даже не поинтересовался, а в чем, собственно, они хотели быть признанными . - Никто до тебя, - уточнила Клара и покраснела. Все, разинув рты, казалось, просили: "еще, еще", а Клара слушала Кларанса как супруга, как женщина, чья страсть воспламеняется от страсти мужчины. Да, в тот вечер я увидел в больших глазах Клары длинную вереницу образцовых жен - все эти Марты Фрейд, Софьи Андреевны Толстые, которые голову положат, чтобы гениального мужа не забыли благодарные потомки. А наш гений, отбросив со лба белую прядь, роняет следующее: - Убийцы часто оказываются удивительными людьми. - Как и диктаторы, - парировала Жюли. (Возвышенная светская беседа, надо полагать.) - В самом деле, некоторые из моих подопечных могли бы прекрасно устроиться в Латинской Америке. - А вместо этого вы сделали из них художников. - Насколько владеешь миром, настолько он тебе принадлежит. |
|
|