"Даниэль Пеннак. Маленькая торговка прозой ("Малоссен" #3) " - читать интересную книгу автора

(Хватит! Остановитесь! Столько глубокомыслия всего в двух словах, это
уж слишком! Сжальтесь!..)
И тут Сент-Ивер, сама серьезность, вдруг лукаво улыбнулся:
- И среди этих творческих личностей у нас есть даже архитекторы,
которые в настоящий момент разрабатывают план расширения нашей тюрьмы.
В точку!
- То есть вы хотите сказать, что ваши заключенные сами строят свои
камеры? - не выдержала Жюли.
- Как и все мы, в сущности, не правда ли?
Опять его белая прядь маячит у меня перед глазами...
- Только мы-то - никудышные строители. Мы опутаны узами брака, нам
надоело заключение на службе, наши дети ищут спасения от семейных тюрем в
наркотиках, а окошко телевизора, через которое мы якобы взираем на
окружающий нас мир, на самом деле глядит только на нас.
Тут вмешался Жереми, наивно заявив, не без гордости, конечно:
- А у нас нет телевизора!
- Отчасти поэтому Клара такая, какая она есть, - ответил Сент-Ивер как
нельзя более серьезно.
Он начинал меня выводить, этот святоша! Мало того что его белые локоны
мелькали, точно манжеты на запястьях адвоката, увлеченного своей речью, его
проповедь напоминала мне словопрения той поры моей юности, когда все
приятели отчалили из родной гавани, тогда как я остался вытирать носы
отпрыскам мамули, пытаясь таким образом приучить себя к взрослой жизни.
Знакомая песенка: семья душит, работа заедает, жена кровь сосет, телевизор
затягивает - у меня это меню в печенках сидит. Отсюда вполне естественное
желание, непреодолимое до зуда, плюнуть на все; провести остаток дней в
кругу семьи, уткнувшись в ящик, давиться просроченными консервами и носу не
показывать на улицу, разве что по выходным чинно, взяв детей за руки,
прогуляться на воскресную мессу на латыни. Ну нет, только не мессу, много
чести! У этого Сент-Ивера голос церковного служки, елейный такой, как
патока, льется с высоты наблюдательного пункта, теряющегося в облаках над
его головой. Как он меня раздражает, кто бы знал! Так и хочется крикнуть
ему: "Зря стараешься, Сент-Ивер, ты опоздал на двадцать лет!" Но тут же
осечешься, поставленный в тупик вопросом из вопросов: "Опоздал куда?"
И понесло же его показывать мне свою несчастную тюрьму! И ведь я в
самом деле остался под впечатлением! Уму непостижимо: думаешь, что
открываешь дверь в камеру, а попадаешь в студию, оборудованную по последнему
слову техники, или в мастерскую живописи, светлую, как под открытым небом, в
библиотеку, где царит монастырская тишина, где человек, склонившись над
своим трудом - рядом корзина, полная исписанных листов, - едва поднимет
голову, чтобы поприветствовать вошедших. Да и посетители здесь редки. Почти
сразу после вступления в братство затворники Сент-Ивера вообще отказываются
принимать гостей. Сент-Ивер говорит, что он здесь ни при чем. (Взмах белого
крыла.) Очень скоро люди, попавшие туда, начинают чувствовать, что они
обрели в этих стенах свободу, которую необходимо всячески оберегать от
внешнего вмешательства. Если там, на воле, они совершили убийство, то это,
по их мнению, именно из-за того, что им отказывали в праве на эту свободу.
- И их отказ от контактов с внешним миром простирается вплоть до
неприятия каких бы то ни было средств массовой информации, мадемуазель
Коррансон, - уточнил Сент-Ивер, особенно упирая на последнюю фразу. - Ни