"Хью Пентекост "Оборотни" [D]" - читать интересную книгу автора

бутылкой импортного хереса. Мюррей Кардью пристально
смотрел на этикетку и одобрительно кивал. Уже более
пятидесяти лет он пил херес одной и той же марки, но без его
кивка бутылка на стол не ставилась.
В начале седьмого Мюррей Кардью покидал "Спартанец" и
удалялся в свой номер. Вновь он появлялся через два часа.
Никто не знал, как он их проводит, но предполагалось, что он
спит перед обедом. Обедал он обычно в "Гриле", где
обслуживал его сам Кардоза. Один или с гостями, Мюррей
Кардью всегда надевал к обеду смокинг и белый галстук. Что
там говорить, этот странный старик, сохраняющий традиции
другой эпохи, являлся неотъемлемой частью "Бомонта"!

Мюррей Кардью сидел за своим привычным столиком. Он
заметил меня, едва я вошел в "Спартанец", но не подал и
виду, дожидаясь, пока я не подойду к столу.
- А, мистер Хаскелл. - Голос у него был тихий,
мелодичный. Я взглянул на полупустой бокал хереса.
- Надеюсь, я не задержал вас.
- Отнюдь, юноша, отнюдь. Присаживайтесь. - Он поднял
руку, подзывая Новотны. Тот мгновенно подошел и остановился
у стола, ожидая дальнейших распоряжений. - Рекомендую вам
попробовать этот херес.
- С удовольствием, - ответил я.
Мистер Новотны не шевельнулся- Мюррей Кардью еще не
разрешил обслужить меня.
- Современные правила приличия не требуют от вас
непременно принять мое предложение, мистер Хаскелл, -
продолжил старик. - Я в курсе того, что молодежь вашего
поколения отдает предпочтение мартини. Меня, слава богу,
обошло это поветрие. Я никогда не жил ради мгновения,
мистер Хаскелл. Я наслаждаюсь аперитивом в это время дня,
но не забываю о том безмерном удовольствии, которое получу
от прекрасного обеда и марочного вина. На своем примере я
убедился, что мартини оказывает пагубное воздействие на
нёбо.
- С удовольствием выпью хереса, мистер Кардью, - ответил
я, хотя терпеть не мог хереса.
Мюррей Кардью кивнул Новотны, тот отошел от стола и тут
же вернулся с бокалом и бутылкой.
- Любимая марка мистера Кардью, - бесстрастно пояснил он.
- Отлично. - Я не стал спорить.
Мюррей Кардью молчал, пока я не пригубил херес. От меня
требовался комплимент.
- Если бы все марки хереса обладали таким букетом, я бы
тут же отказался от мартини.
Он довольно кивнул.
- Насколько мне известно, этого хереса в подвалах отеля
предостаточно. Мистер Шамбрэн предупредил вас, что мне
понадобится ваше содействие?