"Хью Пентикост. По следу смеющегося маньяка ("Питер Стайлс")" - читать интересную книгу авторатуда Макс с каким-нибудь заданием. Ну, и за последние несколько раз, когда я
туда приезжал, я тоже звонил ей. Почти всегда она была занята, но обычно находила хоть немного времени, чтобы выпить со мной или перекусить у нее дома. Она была настоящим другом! Ничего больше между нами не было. И вы думаете, что у меня не горит душа схватить подонка, который убил ее?! Мы ожидали, чтобы он продолжил, но он уже все сказал. - Вы были знакомы с Джейн Причард? - спросил Гарделла. - Ни разу ее не видел, пока она не приехала сюда вчера, - ответил Кили. - Марта никогда не рассказывала вам о ней? Кили презрительно усмехнулся: - Разве я не ясно все объяснил? Марта давала мне возможность поговорить о себе, о том Джеке, о котором стоило рассказывать. Благодаря ей я вспоминал о том, что когда-то что-то значил. Она понимала, что мне это было необходимо. Чтобы кто-то слушал меня и не смеялся над моими воспоминаниями. - Он утер рот рукавом. - Подонки вроде этого Брэдена или доктора Френча пользовались ею, а сами говорили гадости у нее за спиной. Их никогда не интересовало, какой доброй и великодушной она была. Гарделла, хмурясь, разглядывал свою сигару. - Кажется, вы не очень-то оберегаете ее репутацию, - сказал он, - разбрасываясь именами ее сожителей. - Потому что один из них по каким-то личным причинам должен был заткнуть ей рот! - сказал Кили. - Может, я не защищу ее репутацию, но я буду разыскивать его, даже если вы этого не сделаете! - Мы его найдем, - сказал Гарделла. - Никто отсюда не уедет, пока мы его не схватим. - Он смял сигару и выбросил ее в пепельницу. - Возвращаясь к слишком надменным и самоуверенным. Он претендовал на исключительную славу и известность. Что ж, теперь он получил огромную известность. Но существует кое-кто, кого я не люблю гораздо больше, чем Льюиса. Больше всего я ненавижу убийц полицейских. Вот так. Плохой он или хороший, но Льюис был представителем закона. И еще кое-что. Ему нравилось играть с версиями. Их у него были дюжины. - Он взглянул с легкой улыбкой на Питера. - Одна из них, возможно, была очень близка к истине. Думаю, скорее всего, его убили именно поэтому. Вероятно, он уже подошел к тому, чтобы пролить луч света на это темное дело. В любом случае он был копом, и его убили. Так что мы проведем здесь всю зиму, если потребуется. - Он махнул рукой Кили. - Вам с Брэденом лучше пройти в медпункт, чтобы доктор Фрэнч осмотрел ваши синяки. - Мне не нужен никакой доктор! - сказал Кили. - Тогда уходите, - сказал Гарделла и обратился к Брэдену: - А вы соберите всех, кто атаковал блокпост, а также вашу жену. Я хочу побеседовать с вами в кабинете через пять минут. - Должна моя жена знать о том, о чем мы здесь говорили? - спросил Брэден. - Пусть это останется вашей головной болью, мистер Брэден, мне не до того. Макс, Питер и я остались наедине с детективом. - Ваша жена здесь, Макс? - спросил Гарделла. - Она в постели, - ответил Макс. - Боюсь, она выпила чересчур много виски. Все это слишком тяжело для нее. Гарделла пожал плечами: |
|
|