"Лео Перуц. Ночью под каменным мостом [И]" - читать интересную книгу авторанесколько лет разыскивает его, он вышел из своего угла и с печальным упреком
произнес: - Берл Ландфарер - это я. - Ты - Берл Ландфарер? - воскликнул пудель. Он встал на задние лапы и начал возбужденно всматриваться в человека. - Дай погляжу! Открой-ка рот! Точно, трех зубов недостает. Значит, ты и есть Берл Ландфарер. Вот и хорошо - завтра я пойду с тобой и укажу, где зарыты твои деньги. Он опустился на передние лапы и завилял хвостом. - Завтра? - пронзительно крикнул Берл и засмеялся. - Завтра? Но я же Берл Ландфарер! Завтра нас всех троих повесят! - Кого это повесят? - недоверчиво переспросил пудель. - Меня, тебя и вот его, - ответил Берл, указывая на задремавшего в углу крестьянского пса. - С какой стати нас должны повесить? - удивился пудель. - Таков приказ, - ответил Берл Ландфарер. - Тебя-то, может, и повесят, - решил пудель, подумав. - А меня нет. Стоит им только открыть дверь, как я проскользну у них между ног и задам деру! И он начал кружиться на месте, а затем лег на пол. - А сейчас я хочу вздремнуть, - сказал он. - Что и тебе советую. Значит, ты и есть Берл Ландфарер. Нет, меня-то не повесят! И он тут же уснул. Едва забрезжило утро, снаружи загремел замок, дверь камеры отворилась, но вместо палача, готового вести Берла на место казни, на пороге появились Страссольдо в последний момент уступил мольбам и настояниям общины и согласился помиловать Берла Ландфарера за штраф в сто пятьдесят гульденов, которые ему тут же и были доставлены еврейскими старейшинами. - Мы принесли свободу заключенному и отпущение скованному, - воскликнул реб Амшель. - Восхвалим же Бога, который не отнял у нас своей милости! И реб Симхе подтвердил радостную весть, но более будничными словами: - Вы свободны, реб Берл! Выкуп за вас уплачен. Можете идти домой. Но Берл, казалось, ничего не понимал. - Собака! Собака! - кричал он. - Где собака, она только что была здесь! Собака Мейзла! Она знает, где зарыты мои деньги! Восемьдесят гульденов! - Реб Берл! Вы свободны, - повторяли еврейские советники. - Вы что, не понимаете? Бог помог нам, и ваша казнь отменена. Вы можете идти. - Но собака! Где собака?! - стенал Берл Ландфарер. - Вы не видели ее? Собака Мейзла проскользнула в дверь! Я должен найти ее! Восемьдесят гульденов! О я несчастный! Я, убитый Богом! Где же эта проклятая собака?! Еще много лет после того Берла можно было увидеть в пражском гетто и в Старом Граде: он гонялся за всеми собаками подряд, хватал их и, встряхивая и дергая за шерсть, допытывался у каждой, не видала ли она белого пуделя с черным пятном от подглазья до уха. Еще он говорил своей очередной жертве, что если она встретит мейзловского пса, то пусть передаст, что он, Берл Ландфарер, не был повешен и что пуделю надо прийти к нему на набережную. Он ему ничего не сделает и, уж конечно, не повесит, поскольку за него тоже |
|
|