"Юрий Петухов. В поисках "чудовища" (послесовие к сборнику)" - читать интересную книгу автораутраченного праиндоевропейского слова, выявили, что за ним
проглядывается нечто большое, блестящее (чешуей? шерстью? от влажности, намоченности?), раздувающееся, поднимающееся в рост или даже подпрыгивающее, может, взлетающее, живущее под землей или в холме и охраняющее подземные богатства. Если первые определения достаточно конкретны и жизненны, то пос- леднее - по части охраны богатств - конечно же, субъективно, это уже чисто человеческое представление. Но в любом случае из описанного наша фантазия рисует нам образ некого явно злого существа - этакого Змея-Горыныча, проживающего в под- земных или скальных пещерах и стерегущего там злато в сунду- ках. То есть вырисовывается образ того самого "змея", которого по всем понятиям и обязан настичь и убить "громовержец". Но есть одна маленькая загвоздка. Говоря о "беллере" и просле- живая его корни, мы упремся в одно несоответствие: из праин- доевропейского следует, причем вполне определенно, что змей, противник бога-громовника обозначается как "эгхи-" или "аг- хи-" (абсолютно точное звучание, само собой, передать невоз- можно, но для представления о разнице звучаний имеющегося вполне достаточно). Как же так? Почему? Ну, конечно, слово могло быть и заменено в процессе эволюции образа - такое происходит сплошь и рядом. Могли быть и иные причины. Могло быть и так, что произошло слияние разных образов, воплощаю- щих абсолютное зло и вредоносность. Слияние образов - пута- надо разбираться конкретно. И мы со временем увидим, что как и в одно очень краткое сочетание согласных могло вместиться несколько образов, так и в один образ могли слиться два или несколько сходных по "опасности" и -"вреду" образов вполне конкретных носителей зла. И эти носители зла не носились где-то в параллельных все- ленных, создаваемых воображением, а жили бок о бок с самим человеком. Мы знаем, что чудовищ самого устрашающего вида можно встретить в сказках всех народов. А если говорить про Евро- пу, так в ней для Змиев-Драконов никогда не существовало ни границ, ни паспортных режимов, ни лзыков,^ ни наречий - эти вездесущие мифологические^ твари бытовали и бытуют в леген- дах и сказках от Пиренейских гор и до Уральского хребта, от разместившейся чуть ли не на макушке Земли Исландии и до вулканического, загубившего не одну цивилизацию древности Крита. И везде эти злобные твари кого-то умыкают самым непо- рядочным образом, что-то похищают, уворовывают с тем, чтобы потом стеречь бдительно и со всем тщанием. А кончается дело непременной битвой и поражением злого чудища, получающего по заслугам на радость как рассказчику-повествователю, так и слушателям, жаждущим торжества справедливости. Нетрудно и запутаться в таком обилии драконов и змеев-го- рынычей! И потому нам надо быть начеку, не поддаваться из- |
|
|