"Носсрат Пезешкян. Торговец и попугай " - читать интересную книгу автора

Пользуюсь случаем выразить свою благодарность моим друзьям и коллегам,
вдохновлявшим меня своими советами в работе над этой книгой; само собой
разумеется, что никто из них не несет ответственности за то, как я
использовал и переработал их советы.
Моему сотруднику психологу Дитеру Шену я особенно благодарен за его
творческое и критическое участие в подготовке к изданию этой книги. Мои
секретари г-жа Кригер и г-жа Кирш поддерживали меня своей искренностью,
добросовестностью и надежностью.
Используя собственный опыт межкультурного общения, моя сестра Резван
Шпенглер и брат Хоуханг Пезешкян помогли мне ценными советами. При собирании
многих восточных историй, пословиц и методов народной психотерапии,
олицетворением которых казалась нам моя тетя г-жа Бердикс, живущая в Иране,
большую помощь оказала мне моя жена г-жа Маниже. Мои же сыновья Хамид и
Навид стали за это время специалистами в области психотерапевтического
применения восточных историй.
Носсрат Пезешкян, Висбаден, 1992

Торговец и попугай1

У восточного торговца был говорящий попугай. В один прекрасный день
птица опрокинула бутыль с маслом. Торговец разгневался и ударил попугая
палкой по затылку. С этих пор умный попугай разучился говорить. Он потерял
перья на голове и совсем облысел. Однажды, когда он сидел на полке в лавке
своего господина, вошел лысый покупатель. Его вид привел попугая в страшное
волнение. Он подпрыгивал, хлопал крыльями, хрипел, кряхтел и наконец, ко
всеобщему изумлению, вдруг вновь обрел способность говорить: "Ты тоже
опрокинул бутыль с маслом и получил подзатыльник? Вот почему у тебя теперь
нет волос!"
(По Мовлана*)


Часть первая

Введение в теорию историй

Наберись смелости - сделай попытку

Однажды царь решил подвергнуть испытанию всех своих придворных, чтобы
узнать, кто из них способен занять в его царстве важный государственный
пост. Толпа сильных и мудрых мужей обступила его. "О вы, подданные мои, -
обратился к ним царь, - у меня есть для вас трудная задача, и я хотел бы
знать, кто сможет решить ее". Он подвел присутствующих к огромному дверному
замку, такому огромному, какого еще никто никогда не видывал. "Это самый
большой и самый тяжелый замок, который когда-либо был в моем царстве. Кто из
вас сможет открыть его?" - спросил царь. Одни придворные только отрицательно
качали головой. Другие, которые считались мудрыми, стали разглядывать замок,
однако вскоре признались, что не смогут его открыть. Раз уж мудрые потерпели
неудачу, то остальным придворным ничего не оставалось, как тоже признаться,
что эта задача им не под силу, что она слишком трудна для них.
Лишь один визирь подошел к замку. Он стал внимательно его рассматривать