"Эдгар Алан По. Человек, которого изрубили в куски" - читать интересную книгу автора Тем временем, однако, я не имел мысли отказаться от получения столь
важных для меня сведений. Мне оставалось лишь одно. Направиться прямо к источнику. Явиться к самому генералу и потребовать, языком простым и понятным, ответа на эту проклятую тайну. Тут уж не ускользнешь. Я буду краток, властен, деловит, прост, как Писание, и лаконичен, как Тацит {12*} и Монтескье {13*}. Было еще утро, когда я нанес свой визит, и генерал совершал туалет, но я объяснил, что у меня к нему срочное дело, и старый негр-камердинер провел меня в спальню, где и оставался во все время моего визита. Войдя в спальню, я оглянулся, ища глазами хозяина, но не тотчас увидел его. На полу, возле моих ног, лежал большой узел какой-то странной рухляди, и так как я был в тот день очень не в духе, я пнул его ногой. - Гха! гха! не очень-то это любезно, я бы сказал, - проговорил узел каким-то необычайно тихим и тонким голосом, похожим не то на писк, не то на свист. Такого в своей жизни я еще не слыхал. - Гха! Не очень-то это любезно, я бы заметил... Я чуть не вскрикнул от ужаса и отскочил в дальний конец комнаты. - Господи боже, мой милый друг! - просвистел узел. - В чем... в чем... нет, в чем же дело? Вы, видно, меня совсем не узнаете. Что я мог на это ответить? Что?! Я повалился в кресло и - открыв рот и выпучив глаза - стал ждать объяснения этого чуда. - Как все же странно, что вы меня не узнаете, правда? - проскрипело чудовище, производя на полу какие-то странные манипуляции, - похоже, что оно натягивало чулок. Впрочем, нога почему-то была одна и, сколько я ни смотрел, второй ноги я так и не обнаружил. эту ногу! - Тут Помпей подал узлу прекрасную пробковую ногу, обутую и затянутую в лосину, которая и была мгновенно прикручена, после чего узел поднялся с пола прямо у меня на глазах. - Ну и кровавая была бойня! - продолжал он свой монолог. - Впрочем, когда воюешь с бугабу и кикапу, было бы глупо предполагать, что отделаешься простой царапиной. Помпей, где же рука? Давай ее сюда, да поскорее! (Поворачиваясь ко мне): - Томас {14*} набил себе руку на пробковых ногах, но если вам, мой дорогой друг, когда-нибудь понадобится рука, позвольте мне порекомендовать вам Бишопа. - Тут Помпей привинтил ему руку. - Да, жаркое было дело! Надевай мне плечи и грудь, пес! Лучшие плечи делает Петитт, но за грудью лучше обратиться к Дюкрау. - За грудью! - произнес я. - Помпеи, куда же ты запропастился с этим париком? Скальпирование - очень неприятная процедура, но зато у Де Л'Орма можно приобрести такой прекрасный скальп. - Скальп! - Эй, черномазый, мои зубы! Хорошие челюсти лучше сейчас же заказать у Пармли - цены высокие, но работа отличная. Я, правда, проглотил великолепную челюсть, когда этот огромный бугабу проломил мне голову прикладом. - Прикладом! Проломил! Пресветлый боже! - А-а, кстати, где мой пресветлый глаз? Эй, Помпей, ввинти мне глаз, негодяй! Эти кикапу выдавливают глаза довольно быстро, но доктора Уильямса все же зря оклеветали, вы даже представить себе не можете, как хорошо я вижу его глазами. |
|
|