"Кармен Посадас. Маленькие подлости " - читать интересную книгу автора

Крик Карела донесся и до комнаты в самой высокой части здания, где спал
Карлос Гарсия. Он не перепутал крик с фабричным гудком, вроде Серафина
Тоуса, и не проигнорировал его, как маленькая Хлоя, и не решил, что это
продолжение кошмара, подобно Эрнесто Тельди. Так же, как Адела этажом ниже,
Карлос Гарсия вскочил с постели, когда услышал голоса на лестнице. Только он
не стал терять время на утренний туалет и лишь инстинктивно задержался,
чтобы бросить взгляд на подушку.
Он не помнил момента, когда Адела Тельди покинула комнату, наверное,
уже давно, задолго до рассвета... Однако надо спешить, крик Карела звучал
очень тревожно, нельзя отвлекаться, скорее вниз, узнать, что стряслось.
Так он и сделал.
На кухне никого не было, кроме Карела и лежащего на полу тела Нестора.
В помещении царил полный порядок, никаких признаков, указывающих на то, что
могло произойти. Не задавая вопросов, Карлос опустился на колени возле
мертвого друга. Поза не выражала ни скорби, ни сомнения в случившемся, в ней
сквозила какая-то отчужденность, она была так же нереальна,
противоестественна, как Нестор, который вдруг стал трупом. Карлос где-то
вычитал, что мертвый друг не похож на друга живого и что все покойники
выглядят одинаково. Точно подмечено, вспомнить бы еще имя автора, ну да
сейчас не до этого!
Прежде чем кухня заполнилась голосами обитателей дома, наступила
тишина - предвестница грядущего беспорядка. Карел, подав сигнал тревоги и
выполнив тем самым свою миссию, замер, словно кукла чревовещателя во время
антракта. Карлосу Гарсии нескольких долгих минут затишья хватило на то,
чтобы вспомнить множество эпизодов, связанных с умершим другом:
доверительные беседы, шутки, похождения... В частности, он подумал о том,
как не более двух недель назад вместе с Нестором посетил салон некой
ясновидящей. Да, похоже, именно с салона и началось все то, что привело
Нестора к смерти.

4
ВИЗИТ К МАДАМ ЛОНГСТАФ

Попугай в красных и синих перьях, с зеленой грудью и сильно потрепанным
хвостом посмотрел на них одним глазом. Другой глаз, косой, вперился в
совершенно гладкий, без каких-либо украшений и лепнины, потолок.
Они закрыли за собой входную дверь. Никто не встречал посетителей, но
на стене висела табличка: "Проходите и ожидайте своей очереди в
аквамариновом салоне, большое спасибо". Стрелка указывала на вторую дверь
направо. Они вошли, поздоровались с тремя посетителями и приготовились
терпеливо ожидать своей очереди.
Через некоторое время Карлос Гарсия взглянул на Нестора, словно
спрашивая: как считаешь, можно взять газету из этого... как его?..
журнального ящика?
- Конечно, - шевельнулись в ответ усы его друга, которые прекрасно
вписывались в окружающую обстановку.
Тем не менее Карлос сначала огляделся по сторонам, потом опустил руку в
нечто, сделанное из раскрашенного алебастра и похожее на раскрытый саквояж,
с которым врач посещает на дому пациентов, Помимо нескольких газет и пары
дамских журналов, из ящика торчала голова римского трибуна.