"Терри Прэтчетт. Угонщики (Номы 1)" - читать интересную книгу автора

Педаль была в несколько раз больше его. Масклин попробовал надавить на нее
изо всех сил. Педаль едва качнулась. На помощь ему пришло еще несколько
номов. Совместными усилиями им удалось немного сдвинуть ее с места.
Один из номов задумчиво наблюдал за всем этим со стороны. То был
Доркас. На поясе его болтался кожаный ремень с набором самодельных
отмычек, в руках старик крутил свинцовый грифель, с которым не расставался
ни на минуту: если ученый не писал им, то грифель торчал у него из-за уха.
Масклин подошел к старику.
- Что ты думаешь обо всем этом? - спросил он. Доркас почесал
переносицу.
- Все дело в рычагах и блоках, - ответил он. - Замечательная вещь -
рычаг. Дайте мне достаточно длинный рычаг и место для опоры, и я сдвину
Магазин.
- Пока достаточно будет, если ты сдвинешь одну из этих педалей, -
вежливо заметил Масклин. Доркас кивнул.
- Попробуем, - сказал он. - Прекрасно, парни. Тащите-ка все сюда.
Длинная деревянная рейка, принесенная из отдела Строительных Материалов,
была не без труда поднята в кабину. Доркас метался туда-сюда, замерял
расстояние обрывком нити и в конце концов велел загнать один конец рейки в
щель, зиявшую в металлическом полу. Несколько номов выстроились на другом
конце рейки и стали тянуть ее на себя, пока она не легла на педаль на
манер рычага.
- Ну, давайте, парни, - вновь скомандовал Доркас.
Номы нажали. Педаль до конца ушла в пол. Раздался ликующий рев.
- Как тебе удалось это сделать? - удивился Масклин.
- Я же тебе говорил про рычаги, - ответил старик. - Что ж, прекрасно.
- Он огляделся вокруг, поскреб подбородок. - Итак, нам нужно три рычага. -
Взгляд его остановился на огромном круглом предмете напротив сиденья
водителя. - А насчет этой штуки у тебя есть какие-нибудь идеи? - спросил
он.
- Я думал про веревки, - отозвался Масклин.
- И как ты себе это представлял?
- Видишь, внутри есть спицы. Мы привяжем к ним веревки, к каждой
веревке приставим команду номов, те будут тянуть в нужную сторону, и
грузовик поедет туда, куда мы захотим, - сказал Масклин.
Доркас покосился на круг со спицами. Шагами измерил ширину кабины.
Посмотрел наверх. Посмотрел под ноги. Губы его беззвучно шевелились.
- Они не смогут видеть, куда едут, - наконец сказал он.
- Я полагаю, кто-нибудь мог бы стоять там, наверху, у этого большого
окна, и говорить остальным, что делать, - возразил Масклин, с надеждой
глядя на старого нома.
- Ангало говорит, эти грузовики.., от них очень много шума, -
пробормотал Доркас. Он вновь поскреб подбородок. - Ладно, что-нибудь да
придумаю. Теперь есть большой рычаг на полу. Что с ним делать? Опять
веревки?
- Ничего другого мне в голову не пришло, - честно ответил Масклин. -
А что бы ты придумал?
Доркас набрал в грудь побольше воздуха.
- Н-да... - начал он. - Значит, несколько команд вращают круг со
спицами, еще одна команда переключает рычаг скоростей, кто-нибудь