"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу автора

- Мои слова могут показаться глупыми, но так было написано в одной
древней книге.
- Говори.
- Вампирам легче управлять целеустремленными людьми. Теми, кто всегда
держит себя в руках, контролирует себя.
- Контролирует себя? - с подозрением переспросила Агнесса.
Мимо прогрохотали еще несколько повозок, впрочем, ни один возница не
обратил внимания ни на священнослужителя, ни на ведьму.
- Я знаю, это звучит странно. Кажется, будто бы целеустремленными
людьми управлять труднее. Но чем больше мишень, тем легче в нее попасть. В
некоторых деревнях охотники на вампиров напиваются в стельку. В целях
самозащиты, понимаешь? Когда в голове туман, вокруг тоже туман. А туман не
так-то просто ударить.
"Стало быть, мы - туман? - переспросила Пердита. - От тумана слышу!"
Агнесса пожала плечами. Лица возниц выглядели весьма буколически. В
Ланкре похожие лица тоже встречались, но на них, как правило, отражались и
другие человеческие эмоции: хитрость, здравый смысл и непреодолимое
упрямство. А у возниц глаза казались будто бы выключенными.
"Как у скота", - заметила Пердита.
- Ага, - кивнула Агнесса.
- Не понял? - отозвался Овес.
- Да так, не важно...
"С коровьим стадом управляется один-единственный человек, - подумала
Агнесса. - В то время как любая корова при желании легко оставит от своего
пастуха мокрое место. Но почему-то такая мысль не приходит в коровьи
головы... Предположим, они лучше нас. Предположим, по сравнению с ними мы
всего лишь..."
"Ты слишком близко к замку! - рявкнула Пердита. - Вот и думаешь, как
корова!"
За повозками следовала некая группа мужчин.
"А вот и погонщики", - хмыкнула Пердита.
Эти люди отличались от возниц. Они были одеты в своего рода мундиры с
черно-белыми гербами семейства Сорокула, но, судя по виду "погонщиков", они
не больно-то привыкли носить какую-либо форму. Зато, судя по тому же виду,
они привыкли убивать других людей за деньги, причем не всегда большие.
Короче говоря, они выглядели в точности как люди, которые привыкли
закусывать непослушными мальчиками и девочками. Кое-кто, проходя мимо,
бросал на Агнессу плотоядные взгляды - впрочем, эти люди бросали бы
плотоядные взгляды на любого одетого в юбку человека.
Затем снова потянулись повозки.
- Ну, как выражается нянюшка Ягг, когда представилась возможность,
хватай что торчит, - сказала Агнесса и, сорвавшись с места, побежала следом
за последней повозкой.
- Она правда так выражается?
- К сожалению. Но ты привыкнешь.
Она ухватилась за задний борт, забралась в повозку и махнула
священнослужителю рукой, призывая поторапливаться.
- Хочешь произвести на меня впечатление? - спросил Овес, когда она с
трудом втащила его в повозку.
- Не на тебя, - пояснила она и вдруг поняла, что сидит на гробе.