"Васко Пратолини. Постоянство разума " - читать интересную книгу автора

показывай карту!
Я гляжу серьезно, соображая, что к чему: если на карте красное сердце -
это любовь и надежда, если трилистник - жди хороших вестей, ромбик - к
деньгам, а от черного сердца жди беды, разве что...
- Ну-ка, тащи другую!
Вторая, третья, четвертая карты проясняли будущее окончательно. Меня в
награду ласкали, а синьора Эльвира клала полученную мзду в карман,
присоединяла к ячменному сахару.
Вдруг, словно из-под земли, появляется один из тех парней, что обычно
вертятся у бассейна. Чаще всего это Шпагат, верзила в черных очках и
клетчатой рубахе, на лице у него шрам - от подбородка до самого уха. Теперь
я знаю о нем побольше, чем тогда знала синьора Эльвира, хоть она и гадала
ему по руке.
- Бабушка, как освободитесь, я к вашим услугам.
- Ладно, ладно, понятно.
Отпустив последнюю клиентку, синьора Эльвира открывает сумку и с
молитвенным трепетом раскладывает на коленях пачки сигарет, консервные
банки - пересчитывает свое богатство. В эти минуты она походит на птицу -
жадную, хищную, недоверчивую, беспокойную.
- Бруно, почему ты мне не помогаешь? Ну да ничего, он скоро научится
считать. Ты разве не знаешь - это форменный разбойник. Он меня обкрадывает.
Шпагат крутит головой, не вынимая кулаков из карманов брюк.
- Я коммерсант, а не вор. Выручка пополам, как уговорились. Что бы вы
заработали, если б мы не затевали всей этой комедии? - он хватает банку за
банкой, сует за пазуху.
- Вот ваш капитал, плачу наличными. Вы уж, наверно, целое состояние
сколотили.
Пальцы синьоры Эльвиры вдруг становятся поразительно гибкими. Они
считают и пересчитывают банкноты.
- Мало, почти ничего, - жалуется она. - Пользуетесь тем, что я одинокая
старуха. Мне даже пенсию за сына (на нее разве проживешь?) и ту не дали,
только поманили... - На глазах у нее появляются слезы, бегут по щекам.
Шпагата уже и след простыл. - А ты что все сидишь да помалкиваешь? -
напускается она на меня. - Нет, чтоб защитить меня, пожалеть - мол, бедная
синьора Эльвира. Они ей платят пять, а сами перепродают за двести, если не
больше. Да, хороша б я была, если б жила на гроши, что дает твоя мать за то,
что я гуляю с тобой... А ведь она могла бы заработать как следует, если б
захотела.
Я пропускаю все это мимо ушей, зная, что она просто ломает комедию.
Сейчас она утрет слезы платком с черной каймой и к ней подойдут девушки с
американскими солдатами, черными и белыми. Все они курят, смеются,
размахивают бутылками, пачками сигарет "Кэмел".
- Джонни говорит, что женится и увезет меня в Америку. Погадай нам -
это правда?
- И да, и нет, все может быть, наверняка, разве что...
И снова банки и пачки - целое богатство.
Солнце уже не досаждает нам, друзья - воробьи и ласточки - гомонят,
заглушая голоса людей. Я тасую карты, одну за другой вытаскиваю их из
колоды, осторожно кладу в ряд на скамейку, во рту у меня жевательная
резинка, я ее выплюну, когда подойдем к дому.