"Антуан Франсуа Прево. История одной гречанки" - читать интересную книгу автора

обстоятельствах он меня купил у работорговца. Я сразу поняла, что он
обманул меня. Как ни было мне горько, я все же сознавала, что попреки и
гнев бесполезны. Я со слезами на глазах молила его и увещевала, но он был
непреклонен и жесток, каким никогда не бывал раньше; он безжалостно
разъяснил мне, что отныне я невольница на всю жизнь, и посоветовал не
возобновлять такого разговора, иначе он доложит о нем своему повелителю.
Заблуждение насчет уготованной мне судьбы, в котором я пребывала так
долго, окончательно рассеялось". После краткой беседы с вами я умственно
развилась больше, чем за всю прожитую жизнь. Прежние мои приключения стали
казаться мне столь постыдными, что я не смела вспоминать о них; у меня не
было нравственных устоев до тех пор, пока вы не посеяли зачатки их в моем
сердце; теперь же я стала задумываться над своей жизнью и взирать на все
другими глазами; так я оказалась как бы перенесенной в иной мир. Я даже
почувствовала в себе некую отвагу и сама дивилась ей, принимая во внимание
мое безвыходное положение; я твердо как никогда решила отворить перед
собою двери темницы, причем собиралась, прежде чем искать путей, на
которые толкает отчаяние, испробовать все средства, основанные на ловкости
и осторожности. Открыться паше казалось мне самой опасной из всех
возможностей. Своим признанием я могла бы только прогневить его и, кроме
того, озлобила бы домоправителя, а это могло еще более затруднить другие
пути к освобождению. Тут мне пришло в голову обратиться к вам. Вы не
только были творцом перемены, совершившейся во мне, но вам же предстояло и
углубить ее. Я надеялась, что поскольку вы удостоили меня некоторого
внимания, то не откажете мне в помощи.
Трудность заключалась в том, чтобы тем или иным образом дать вам знать,
что я в ней нуждаюсь. Я отважилась намеками поговорить об этом с рабыней,
которая очень привязалась ко мне с самых первых дней моего пребывания у
паши. Я убедилась, что она полна готовности служить мне, но она так же
крепко была заточена в стенах сераля, как и я; выйдя за его пределы, она
оказалась бы преступницей. Поэтому она могла лишь предложить мне
посредничество своего брата, находившегося в услужении у паши. Я решила
отважиться на такой шаг. Я отдала рабыне письмо, которое, как видно, дошло
до вас, ибо другого повода позаботиться обо мне у вас не могло быть; но
письмо это на несколько дней ввергло меня в новые волнения. Одна из моих
товарок, присматривавшаяся ко мне, заключила по моему сосредоточенному
виду, что я замышляю нечто из ряда вон выходящее; она заметила, что я пишу
письмо, а потом проведала, что оно передано мною рабыне. Тогда она решила,
что тайна моя в ее руках. В тот же день она улучила время, чтобы
переговорить со мною с глазу на глаз, и, подчеркнув свою власть надо мною,
поведала мне о крайне опасной любовной связи, длившейся у нее уже
несколько недель. Она принимала у себя молодого турка, который ради
свиданий с нею отчаянно рисковал жизнью. Он пробирался по крышам до ее
окна, потом спускался к ней по веревочной лестнице. Хотя теперь я
проводила время вместе со всеми женщинами паши, в моем распоряжении все же
осталась отдельная комната, да еще в таком месте, которое казалось моей
ловкой товарке особенно удобным; поэтому она и попросила меня оказать ей
услугу, а именно спрятать на несколько дней ее возлюбленного, с которым
она не могла свободно видеться у себя.
Просьба ее меня напугала, но страх, что она выдаст меня, связывал мне
руки. Правда, она доверила мне свою тайну, однако это отнюдь не могло