"Джон Пристли. Они пришли к городу" - читать интересную книгу автора

Кадуорт. Шесть.
Джо. А сколько охраняет ваш домашний очаг?
Кадуорт. Ни одна.
Джо. Так зачем же вы нам поете, что место женщины - дома? Если бы вы в
это верили, так переселили бы всех шестерых девушек из конторы к себе
домой - и показали бы другим пример.
Кадуорт. Будет вам чепуху молоть.
Элис. Не слушайте его, мистер Кадуорт, он просто балагурит.
Филиппа. А по-моему, он прав. Почему люди всегда притворяются,
лицемерят, проповедуют то, во что не верят сами?
Кадуорт. Все верно, но так и должно быть.
Филиппа. Почему?
Кадуорт. Потому что надо соблюдать приличия, мисс. Если бы мы перестали
притворяться, вы бы первая зароптали. (Мужчинам) Верно я говорю?
Малькольм. Верно.
Джо. Нет.
Миссис Стриттон (с внезапным раздражением, Джо). У вас, видимо, страсть
противоречить?
Элис (неприязненно). А вы всегда со всеми соглашаетесь, да?
Миссис Стриттон. Не обо мне речь.
Малькольм (торопливо заминая разговор). Это... это место мне немного
напоминает один утолок во Франции, где мы побывали когда-то. Помнишь,
Дороти, Шато - на Луаре? Как хороши эти старые городки. Впрочем, здесь все
не старое, а совсем новое. Но, несмотря на это, есть какое-то сходство...
правда, Дороти?
Миссис Стриттон (не сразу). Да, милый.
Они обмениваются улыбками. Миссис Стриттон указывает мужу место рядом с
собой, он садится. Остальные не обращают на них внимания. От стены отошли
все, кроме Элис, которая все еще смотрит вниз, на город. Слева медленно
входят леди Локсфилд и сэр Джордж.
Леди Локсфилд. Но она была урожденная Кэрмайкл. Я это определенно знаю.
Сэр Джордж. Да. Ее кузина вышла за моего кузена - вы, может быть, его
встречали, - Томми Бейзингуорта. Томми - славный малый, но немного
надоедливый. А его брат Арчи женился на одной из Логанов.
Леди Локсфилд. Да, да, помню, как же! А на которой он женился - на
Китти?
Сэр Джордж. Нет, на Долли. Китти у них самая некрасивая. А с их братом,
Пигги Логаном, мы часто охотились вместе на уток.
Кадуорт (вмешиваясь в разговор). Я знаю одного Логана, председателя
Медвейского треста. Очень умный человек. Уж его никто не проведет!
Сэр Джордж. Нет, он, наверное, из других Логанов. У этих в роду никто
умом не отличался. А позвольте спросить - вы работаете в Сити?
Кадуорт. Да. А вы?
Сэр Джордж. О нет. И часто об этом жалею. Я состою директором в
нескольких маленьких учреждениях, так что приходится время от времени
наезжать в Лондон.
Леди Локсфилд. Филиппа!
Филиппа (неохотно). Да, мама?
Леди Локсфилд. Помнишь эту миссис - впрочем, не буду называть имен, -
ту, с которой мы познакомились на прошлой неделе? Она еще сбивала коктейли,