"Джон Пристли. Теперь пусть уходит!" - читать интересную книгу автора

довольно красивое, выразительное лицо, она задумчива и грустна.
Сиделка Сомерсет (подходит к кровати, очень спокойным голосом). Может
быть, мне не следует этого говорить, мистер Кендл...
Кендл (которому очень нравится ее внешность). Значит, обязательно
скажите.
Сиделка Сомерсет. Я считаю, что это большая честь для меня. Я полюбила
ваши картины, когда была еще совсем ребенком.
Кендл. Спасибо, милая. Я верю вам.
Сиделка Сомерсет. К сожалению, я еще не очень опытная сиделка. Хотя,
конечно, когда-то я закончила курс обучения.
Кендл. Как вас зовут, когда вы не на работе?
Сиделка Сомерсет. Миссис Сомерсет. Или просто Джудит.
Кендл (очень мягко). Вы должны извинить меня, Джудит. Но я старик,
жизнь моя прошла... Расскажите мне о том, что с вами было, что оставило
следы на вашем лице, - и мы узнаем друг друга...
Джудит (очень медленно и спокойно, без выражения). Мой муж был врачом в
Гонконге. Двое наших детей жили с нами. Потом мужу дали шестимесячный
отпуск. Я вылетела раньше, чтобы снять дом. Дом я сняла. Но их самолет
разбился при вылете из Карачи. Вот почему я снова стала сиделкой. Может
быть, вам дать что-нибудь, мистер Кендл?
Кендл. Нет, Джудит. Мне нужно только новое небо и новая земля.
Джудит. Может быть, вам лучше не разговаривать.
Кендл. Может быть, мне лучше не дышать. Это не слишком легко... (Делает
беспокойное движение)
Джудит. Повернитесь на другой бок. Дайте я вам помогу. Для чего же я
здесь... (Помогает ему повернуться на другой бок.)
Кендл. Спасибо, милая. Но вы здесь не для этого. Вы будете меня слушать
до тех пор, пока не скажете, что с вас довольно. Три часа ночи, когда я не
могу заснуть, а вы стараетесь не спать, - это самое подходящее время начать
откровенный разговор...
В гостиной сэр Эдмунд, Гермиона, Фелисити и Кеннет, а также сэр Джеффри
и доктор Эдж. Сэр Джеффри, по-видимому, председательствовал на этом
"совещании" и только что закончил свой доклад. Гермиона тихо плачет,
Фелисити подавлена.
Сэр Джеффри. Имеется, конечно, целый ряд... э-э... крайних мер... и...
э-э... доктор Эдж сделал необходимые приготовления на случай, если они...
э-э... понадобятся. Но усталое сердце может остановиться в любую минуту...
часто это случается во время сна. Утром я, конечно, снова его осмотрю...
Сэр Эдмунд. Вы здесь не останетесь?
Сэр Джеффри. Нет, я буду у моего старинного Друга лорда Делби -
неподалеку отсюда, в нескольких милях от Берпула. Он прислал за мной машину,
и так как она уже довольно долго ждет...
Сэр Эдмунд (настойчиво). В таком случае только два небольших вопроса,
сэр Джеффри. Во-первых, этот дом совершенно не подходит. Нельзя ли увезти
отсюда отца?
Сэр Джеффри. Уверяю вас, сэр Эдмунд, сейчас об этом не может быть и
речи. Надеюсь, вы того же мнения, доктор Эдж?
Доктор Эдж. Я бы не взял на себя такой ответственности.
Сэр Эдмунд. В таком случае придется постараться устроить его здесь
получше. Гермиона, я прошу тебя! Второй вопрос - вы понимаете, что это