"Франсин Проуз. Голубой ангел (университетский роман) " - читать интересную книгу авторабудет поговорить и на консультации. Его прервали короткие гудки. Пленка
кончилась кстати, не то он бы не удержался и сказал, что ему до чертиков не хочется слушать, как ее однокашники будут ей советовать, чем "улучшить" текст. Повесив трубку, он понял, насколько осложнил себе жизнь. Теперь придется обзванивать всех остальных - искать рассказ для обсуждения, потом делать ксероксы, раздавать их всем. Рут Мерло, святая женщина, секретарша кафедры, увидела, что он бродит с растерянным видом по университету, и - о ангел! - предложила взять это на себя. Итак, сегодня, если он ничего не перепутал, они разбирают рассказ Барби из Бэк-Бея. Пардон, Кортни Элкотт. Он спрашивал Кортни, не родственница ли она Луизы Мэй, но она такой не знает. Настал черед Кортни: теперь ее свяжут, засунут в рот кляп и будут у нее на глазах расчленять ее дитятко. Свенсон, как всегда, начинает отождествлять себя с тем студентом, чей рассказ разбирают. Он всегда старается подать знак приговоренному - подмигнуть, кивнуть. Вот он и ищет глазами Кортни, но взгляд его упирается в Анджелу Арго, которая судорожно роется в своем рюкзачке. Как этому вертлявому хорьку удалось создать текст, лежащий - Свенсон проверяет, на месте ли он - у него в портфеле. С виду и не скажешь, что эта девица способна на такие синтаксически сложные предложения, что это она написала пронзительную сцену в курятнике. Студенты наконец угомонились, и Свенсон говорит: - Полагаю, все успели прочитать рассказ Кортни? - Это почему-то вызывает оживление. - По какому поводу веселье? - спрашивает Свенсон. - Мы его не получили, - объясняет Карлос. - Кортни всех обломала. медальон - оскалившийся серебряный бульдог, висящий на толстой цепи. - У меня все экземпляры с собой, - говорит она голосом мультяшной мышки, прикрыв рот ладонью с трехсантиметровыми перламутровыми ноготками. - Я просто положила их в сумку и забыла раздать. - Наверное, Кортни не хотелось, чтобы ее рассказ обсуждали, - говорит великодушная Нэнси. - Надо было отдать тексты Клэрис, - говорит Макиша, и с ее логикой не поспоришь. - Тогда все бы их уже получили. - Они у меня с собой, - повторяет Кортни. - Можно и сейчас прочитать. Рассказ короткий. - Пусть Кортни сама нам его прочитает, - предлагает Мег. - А мы будем следить по тексту. А Свенсону что сказать? Не позволю я Кортни читать вслух этот идиотский рассказ, не желаю такого терпеть и вам не советую? - Кортни? - Я согласна. - Кортни всегда разговаривает так, будто у нее во рту жвачка. Ничего не поделаешь. Свенсон берет один экземпляр, остальные передает дальше. - Что ж, спасибо, Кортни. За то, что нас выручила и спасла семинар. Кортни делает глубокий вдох. - Мне этот рассказ нравится. Это первая вещь из всего мной написанного, про которую я подумала: вот ведь хорошо получилось. - Уверен, что и нам он понравится. - Господи помилуй, молча молится |
|
|