"Франсин Проуз. Голубой ангел (университетский роман) " - читать интересную книгу авторанастоящего отца Анджелы? Женщины часто выбирают мужчин одного типа. Но
ясно: это никак не родители из ее романа, нет в них ничего общего со сдержанным и властным доктором и его угрюмой женой. Впрочем, где гарантии, что это не тот мужик из стихов, растлитель малолетних и любитель секса по телефону? Свенсон заранее готов его возненавидеть. Но не стоит судить предвзято. Он же сам всегда предостерегает студентов: не ищите в художественном произведении автобиографических подробностей. - Ну, так как же, - говорит отчим, мучительно долго усаживаясь поудобнее, - идут дела у Анджелы? Она нам велела обязательно зайти к вам. Сказала, что вы единственный преподаватель, который может ее похвалить. Тут-то я задумался: почему бы нам не сходить к тем, кто хвалить не будет? Зачем попусту тратить время на те предметы, с которыми у нее все в порядке?.. О нет, я никак не хотел сказать, что мы тратим время попусту. Боже ты мой! Я вовсе не... - Я понял, - говорит Свенсон. - Анджела только и говорит, что о вашем семинаре, - продолжает мать. - Вы... вы для нее идеал! Она считает, что вы величайший в мире писатель! - Вот-вот, - говорит ее муж. - Профессору очень интересно, что думает какая-то там малявка о его творчестве. - Действительно интересно. - Свенсон лелеет надежду, что они не заметят, как его переполняет гордость. - Очень приятно, когда твою работу ценят. Тем более когда ценит ее такой талантливый человек. Я считаю, из Анджелы может получиться настоящий писатель. - Она всегда писала, - говорит отчим. - Только буквы выучила, я ей компьютер купил, и она стала делать газету - про нас, про семью. Писала, понял: за компьютерами будущее. Они и в делах мне пригодились - я ведь аптекарь. Без них теперь не обойтись. Свенсон не может вызвать в себе ненависть к этому человеку. Он настолько же не похож на папашу из стихов, как и на отца из романа. Только вот что-то не вяжется... Анджела же говорила, что отец покончил с собой, когда она была подростком. Поэтому она и полюбила "Час Феникса", считала, что роман спас ей жизнь. А из слов этого мужчины выходит, что он знает ее с раннего детства. Неужели Анджела наврала? Но какой в этом смысл? Как бы спросить, родной он ей отец или отчим и правда ли, что ее родной отец покончил с собой, - но так, чтобы не показаться излишне любопытным? Да нет, правда и без того откроется. - Она работает над романом, - говорит Свенсон. - У нее получается. - А о чем книга? - спрашивает мать. - О девочке-старшекласснице, - отвечает он, помолчав. - А поконкретнее? - не отстает мать Анджелы. - Ну... - Готов ли он рискнуть? Чем ближе к краю пропасти он подойдет, тем больше вероятность, что, заглянув в нее, увидит то, что хочет узнать. - О девочке и преподавателе музыки, который не всегда... не всегда соблюдает нормы поведения с учениками. Во всяком случае, так я понял по тем нескольким главам, которые успел прочесть. Родители Анджелы переглядываются. - А в чем дело? - Свенсон боится, что догадывается, в чем дело. Роман автобиографичен: в нем речь идет о непростых отношениях самой Анджелы и ее преподавателя музыки. Ему очень не хочется, чтобы это оказалось правдой, не |
|
|