"А.С. Пушкин. Переводы к переписке 1825-1837 (Полное собрание сочинений)" - читать интересную книгу автора

должны были бы быть полны извинений и выражения благодарности, но вы
настолько выше того и другого, что я себе этого не позволю. Итак, брат мой
будет обязан вам всей своей будущей карьерой; он уехал, исполненный
признательности. Я с минуты на минуту жду решения Бенкендорфа, чтобы
сообщить о нем брату.
Надеюсь, сударыня, через месяц, самое большее через два, быть у ваших
ног. Я живу этой надеждой. Москва - город ничтожества. На ее заставе
написано: оставьте всякое разумение, о вы, входящие сюда. Политические
новости доходят до нас с запозданием или в искаженном виде. Вот уже около
двух недель, как мы ничего не знаем о Польше, - и никто не проявляет тревоги
и нетерпения! Если бы еще мы были очень беспечны, легкомысленны,
сумасбродны, - ничуть не бывало. Обнищавшие и унылые, мы тупо
подсчитываем сокращение наших доходов.
Вы говорите о г-не де Ламене, я знаю, что это Боссюэт журналистики. Но
его газета до нас не доходит. Пусть пророчествует вволю; не знаю, является ли
для него Ниневией Париж, но мы-то уж несомненно тыквы.
Скарятин только что сообщил мне, что видел вас перед отъездом, и вы были
так добры, что вновь вспомнили обо мне, хотели даже послать мне книги - я
вынужден непременно благодарить вас, хотя бы должен был вас этим
рассердить.
Благоволите принять уверение в моем почтительном уважении и
засвидетельствовать его графиням, вашим дочерям.
26 марта.
Мой адрес: <............>

(174) Крабба, Вордсворта, Coути <и> Шекспира.

(175) неблагоприятный отзыв

(176) я предпочитаю скучать иным образом

(177) "Физиология брака"

(178) Посылаю вам, сударыня, "Странника", которого вы у меня просили. В
этой немного вычурной болтовне чувствуется настоящий талант. Самое
замечательное то, что автору уже 35 лет, а это его первое произведение. Роман
Загоскина еще не вышел. Он был вынужден переделать несколько глав, где шла
речь о поляках 1812 г. С поляками 1831 г. куда больше хлопот, и их роман еще
не окончен. Здесь распространяют слухи о сражении, якобы имевшем место 20
апреля. Они должно быть ложны, по крайней мере что касается числа.
Переезд мой задерживается на несколько дней из-за дел, которые меня мало
касаются. Надеюсь справиться с ними к концу месяца.
Брат мой ветрогон и лентяй. Вы слишком добры, слишком любезны,
принимая в нем участие. Я уже написал ему отеческое письмо, в котором, не
знаю собственно за что, намылил ему голову. В настоящее время он должен
быть в Грузии. Не знаю, следует ли переслать ему ваше письмо; я предпочел бы
оставить его у себя.
Не прощаюсь с вами, сударыня, и не приписываю учтивых фраз.
8 мая.