"Эллери Квин. Происхождение зла" - читать интересную книгу автора - Альфред Уоллес - его секретарь-компаньон. Потом... дайте
вспомнить... - нахмурилась Лорел, - кругом всякие отделения для журналов, сигар, очков, зубных щеток - всего, что ему только может понадобиться. Кресло откидывается, спереди поднимается, превращаясь в кровать, где можно соснуть днем и ночью. Конечно, Альфред его моет губкой, одевает, раздевает, но он почти со всем справляется самостоятельно - не терпит никакой помощи, даже самой необходимой. Вчера при мне машинку отправили в Голливуд ремонтировать, он был вынужден диктовать деловые письма Альфреду и поэтому пришел в такое состояние, что сам Альфред вышел из себя. В дурном настроении Роджер просто невыносим... Извините, я думала, вам интересно. - Что? - Вы не слушаете. - Слушаю, хоть и не двумя ушами. - Теперь они ехали по Малхолланд-Драйв, и Эллери цеплялся за дверцу "остина", чтобы не вылететь на крутых поворотах. - Скажите, Лорел, кто наследует состояние вашего отца? Я имею в виду, кроме вас. - Никто. Никого больше нет. - Прайаму он ничего не оставил? - С какой стати? Папа с Роджером равноправные партнеры. Небольшие деньги завещаны служащим фирмы, домашней прислуге. Все остальное отходит ко мне. Так что, видите, - добавила она, круто развернувшись, - я у вас главная подозреваемая. - Да, - подтвердил он, - а также и новый партнер Роджера Прайама. Нет? - Мой статус не совсем ясен. Юристы сейчас разбираются. Я в ювелирном деле ничего не смыслю и не уверена, что хочу научиться. Роджер никак не крупнейших в Лос-Анджелесе адвокатских контор. Должна сказать, Роджер ведет себя в этом смысле на редкость порядочно... для себя, я имею в виду. Возможно, смерть папы потрясла его сильней, чем он думал, заставила понять, что отец играл главную роль в делах фирмы, а он сам - ничтожную. Ему, собственно, нечего беспокоиться. Папа на всякий случай обучил прекрасного человека, некоего мистера Фосса, к которому перешло руководство... Так или иначе, передо мной один самый важный вопрос. Если вы мне на него не ответите, я сама докопаюсь. - Потому что очень любили Леандра Хилла? - Да! - И конечно, потому, - добавил Эллери, - что являетесь главной подозреваемой? Пальчики Лорел стиснули руль и расслабились. - Что за чушь, - рассмеялась она. - Продолжайте стрелять в молоко. Мне нравится. Вот и поместье Прайама. * * * Дом Прайама, сложенный из темных круглых камней и потемневших бревен, стоял на частной дороге в складках гор, таясь в лесной тени густых нависающих сикомор, вязов и эвкалиптов. Эллери сперва счел участок запущенным, потом заметил признаки старой и недавней расчистки с обеих сторон до дома и понял, что природе отведена надлежащая роль. Бесполезная подстилка из листвы и сучьев сознательно предусмотрена, скрытная тень |
|
|