"Эллери Квин. Насчастливый город" - читать интересную книгу автора

по-своему знаменита. Пьющая девушка из семьи Райт.
Эллери усмехнулся:
- Я уже слышал злобную клевету.
- А я была готова возненавидеть вас за всю подобострастную болтовню по
вашему адресу, но вижу, что вы отличный парень! Пожмем друг другу руки!
Качалка скрипнула, послышались нетвердые шаги, и влажная ладонь
нащупала шею Эллери. Он ухватил ее за руки, чтобы удержать от падения.
- Вам следовало остановиться на шестой порции.
Лола прижала ладони к крахмальной рубашке Эллери и оттолкнула его.
- Этот тип думает, что Лола пьяна в стельку!
Послышались шаги в обратном направлении, и качалка скрипнула вновь.
- Ну, мистер знаменитый писатель Смит, что вы думаете обо всех нас?
Пигмеи и гиганты, сладкие и кислые, уродцы с торчащими зубами и красавцы с
глянцевых страниц журналов - хороший материал для книги, а?
- Первоклассный.
- Вы приехали в нужное место. - Лола Райт зажгла очередную сигарету -
пламя заметно подрагивало. - Райтсвилл! Сплетни, злоба, нетерпимость -
великая американская помойка! Здесь приходится больше грязного белья на
каждый квадратный дюйм, чем в Нью-Йорке или Марселе.
- Ну, не знаю, - возразил Эллери. - Я провел много времени, изучая
место, и оно показалось мне весьма приятным.
- Приятным? - Лола рассмеялась. - Вы меня удивляете! Я здесь родилась.
Это червивое, слякотное местечко - гнездо всяческой скверны.
- Тогда почему вы сюда вернулись? - осведомился Квин.
Красный огонек сигареты три раза нервно дернулся.
- Не ваше дело. Вам нравится моя семья?
- Очень. Вы похожи на вашу сестру Патрицию. Столь же эмоциональны.
- Только Пэтти молода, а мой свет уже гаснет. - Лола помолчала. -
Полагаю, вам приходится быть любезным со старой перечницей по фамилии Райт.
Слушайте, братец Смит, не знаю, зачем вы приехали в Райтсвилл, но если вы
будете якшаться с моей родней, то услышите многое о малютке Лоле. Я плевать
хотела на то, что обо мне думают в Райтсвилле, но чужие - другое дело.
Господи, я все еще тщеславна.
- Я ничего о вас не слышал от ваших родственников.
- Вот как? - Она снова засмеялась. - Сегодня вечером меня так и тянет
исповедаться. Вы еще услышите, что я пью. Это правда. Я научилась пить у...
Короче говоря, научилась. Вы услышите, что меня видят в самых жутких местах
города и, что самое худшее, в одиночестве! Можете вообразить? Меня считают
насквозь порочной. Я всего лишь делаю то, что хочу, а эти стервятницы с
Холма готовы вонзить в меня когти!
Лола умолкла.
- Как насчет того, чтобы выпить? - спросил Эллери.
- Не сейчас. Я не виню мать. Она такая же ограниченная, как все
остальные, - социальное положение значит для нее все. Но если бы я
согласилась играть по их правилам, ей хватило бы мужества принять меня
назад. Только я не стану этого делать. Это моя жизнь, а правила пусть
катятся к черту! Вы меня понимаете? Ну, говорите!
- Понимаю.
Лола опять помолчала.
- Наверное, я вам наскучила. Доброй ночи.