"Эллери Квин. Трагедия Икс ("Друри Лейн" #1)" - читать интересную книгу автора

Никто не видел, как что-либо положили в карман Лонгстрита. Двум
пассажирам почудилось нечто подозрительное, но это настолько явно было
результатом разгоряченного воображения, что Тамм с отвращением отвернулся и
велел детективу Джонасу записать имена и адреса всех присутствующих.
В этот момент в комнату вошел лейтенант Пибоди с полной хлама сумкой.
- Какие успехи, Пибоди? - спросил Тамм.
- Один мусор. Смотрите сами. - Лейтенант вывалил содержимое сумки на
пол.
Клочки бумаги, рваные грязные газеты, пустые пачки из-под сигарет,
огрызок карандаша, обгоревшие спички, половина расплющенной плитки шоколада,
два мятых железнодорожных расписания и тому подобное. Никаких пробок, игл
или предметов, с ними связанных.
- Мы обыскали весь трамвай, инспектор. Что бы эта компания ни имела при
себе, она забрала это с собой.
Серые глаза Тамма блеснули. Он был самым известным инспектором в
Главном полицейском управлении Нью-Йорка и сделал карьеру благодаря
природному здравомыслию, отлично развитым рефлексам и мускулатуре, а также,
не в последнюю очередь, властному голосу и доскональному знанию полицейской
рутины.
- Остается только одно, - сказал он. - Обыскать каждого в этой комнате.
- Вы ищете...
- Пробку, иглы - любые необычные вещи. Если кто-нибудь начнет вякать,
не обращайте внимания. Приступайте.
Лейтенант Пибоди усмехнулся, вышел из комнаты и вскоре вернулся с
шестью детективами и двумя женщинами-полицейскими.
- Всем построиться! - крикнул он. - Женщины с одной стороны, мужчины с
другой! Никаких возражений! Чем быстрее мы закончим, тем скорее вы попадете
домой!
В течение пятнадцати минут инспектор Тамм, прислонившись к стене с
сигаретой в зубах, наблюдал сцену, обладавшую большим количеством
юмористических, нежели серьезных аспектов. Женщины громко протестовали,
когда мускулистые руки дам в полицейской форме ощупывали их, выворачивали
карманы, рылись в сумках, залезали под подкладки, шляп и в обувь. Мужчины
реагировали более спокойно. Отпуская каждого прошедшего процедуру, детектив
Джонас записывал его имя, рабочий и домашний адрес. Иногда взгляд инспектора
Тамма устремлялся на лица уходящих пассажиров. Одного из них - маленького
бледного человечка, похожего на клерка, в полинявшем габардиновом плаще - он
отвел в сторону и снял с него плащ. Губы человечка посинели от ужаса. Тамм
обследовал все складки плаща и молча вернул его владельцу, который выбежал
из комнаты, облегченно вздохнув.
Помещение быстро опустело.
- Ничего, инспектор, - сообщил удрученный Пибоди.
- Обыщите комнату.
Пибоди и его люди начали выметать мусор из углов и из-под скамеек.
Тамм, сев на корточки, перебирал содержимое сумки.
Потом он посмотрел на Пибоди, пожал плечами и быстро вышел.


Сцена 6