"Летиция Райсвик. Лорд и хозяйка гостиницы " - читать интересную книгу автора

начнет его высмеивать, но вместо этого он избрал совершенно другой объект
для нападок.
- Не такая уж она неуклюжая, просто не очень уверена в себе, - ответила
она, приспосабливаясь к новому направлению, которое он придал их беседе. -
Не тревожьте ее, Джордж. Это нехорошо.
- Я и не тревожил ее, - холодно ответил он. - Ничем не задел, только
сказал несколько слов об архитектуре Вата. Неужели есть что- нибудь менее
тревожащее, чем разговор об архитектуре?
- Вы способны встревожить людей даже тогда, когда говорите им "доброе
утро". Не понимаю, почему вы у всех вызываете такой благоговейный ужас?
- Жалко, что не у вас, - сухо сказал Джордж. - Ну как вам эта вода?
- Я что-то не распробовала. Ну, а теперь, если не возражаете, я бы
хотела возвратиться к своим друзьям.
- Не находите, что в данном контексте глагол "хотела" несколько
неуместен? -
съязвил недовольный Джордж, но был вынужден все же проводить ее к
кружку миссис Ренфрю.
- Ну как, испробовали нашей водички? - спросила мисс Ньюком. Тон,
которым она это произнесла, не оставил у Рут сомнения, что она ни на секунду
не спускала глаз с нее и Джорджа. - Убеждена, что это воистину мудро -
заботиться о своем здоровье. А вы так и не попили воды, милорд?
- Вода во всех видах, как заверил меня мой доктор, отрава для моего
организма, - строго ответил Джордж. - Это, мисс Ньюком, весьма огорчительно
для меня, но необходимо прислушиваться к советам медицины.
- Конечно, совершенно с вами согласна, - энергично поддакнула Эмили
Ньюком. - Я сама очень мало пью воды. А как вы относитесь к чаю, милорд?
- К несчастью, тоже плохо. Его ведь, почтеннейшая мисс Ньюком, как вы
знаете, приготовляют тоже из воды.
- О, дорогой мой! Да! Конечно! Как вы правы! - с восторгом подхватила
старая дева. - Но все же... - Она посмотрела на него озадаченно. - Все же,
не можете же вы не пить ничего, кроме этого ужасного и ядовитого спиртного?
- Нет. Только виноград, - сурово ответствовал Джордж.
- Виноград? - воскликнула мисс Ньюком. - О, да, да, конечно, совершенно
согласна, что виноград способен прекрасно заменить воду!
В это время со стороны Коры послышался сдавленный вздох, и, когда все
повернулись к ней, она быстро прикрылась веером. Миссис Ренфрю выглядела
немного сконфуженной, мистер Мортон - слегка разочарованным.
- Рут, дорогая моя, - сказал он, подчеркнуто не обращая внимания на
присутствие лорда Фицуотера, - миссис Ренфрю приглашает нас сегодня к себе
на небольшой прием, который она устраивает для мисс Коры. Я сказал, что мы с
удовольствием принимаем приглашение.
- О конечно, мы придем, - ответила Рут тепло. В то же время ее больно
уколола мысль о том, что ей совершенно нечего надеть для такого
торжественного случая.
- Лорд Фицуотер, - с некоторой неуверенностью обратилась миссис Ренфрю
к Джорджу, - не хотите ли присоединиться к нам? Мы не затеваем ничего
особенного, но своим присутствием вы окажете нам честь.
- Благодарю, мэм, буду рад посетить вас. После этих слов Джордж слегка
поклонился и покинул общество.
- Он довольно красив. Такая великолепная фигура! - вздохнула мисс