"Рикардо де ла Регера. Ложись " - читать интересную книгу автора Затем потянулся к хлебу и колбасе. Набивая рот, он подталкивал еду
ладонью. - Послушай!.. - запротестовал было Луиса. - Эй, Борода! - окликнули сапера с других столиков. С набитым ртом, сияя улыбкой, он раскланялся с Аугусто и его приятелями. - Спа... спа... спа... Капрал вышел на середину таверны. Остановился, выпятил пузо. Помещение словно до отказу заполнилось его огромным туловищем, его всеподавляющей личностью. Огляделся с победоносным видом. Поднял руку. - Ну, кто поднесет еще, орлы? Аугусто с улыбкой посмотрел на него. Бородач переходил от столика к столику, хлопая своей грязной, всесокрушающей ручищей по плечам и спинам. - Чем угощаете, друзья? Он пил и ел безостановочно, будто наполнял бездонную бочку. В таверну вошли Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть и Бареа. Задержались возле столика Гусмана. - Первый столик, он и угощает! - воскликнул Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть с рассчитанной, но какой-то приятно льстивой интонацией. - На, прополощи горло! - пригласил его Ледесма. - Всегда и во веки вечные, никогда и ни за что на свете не надо взвешивать и оценивать возможные последствия своих необдуманных слов... - Заткнись и не валяй дурака! - перебил его Ледесма. Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть козырнул, далеко отставив ногу и щелкнув каблуками неимоверных своих сапожищ. - Эй! Это еще что за тип? - спросил один из сидевших за столиком. Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть ухмыльнулся и подмигнул ему. - Кто я такой? А вот послушай: Пабло Пардиньяс Пардиньяс, законный сын известных родителей. Саламанка, Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть. Все расхохотались, за исключением Луисы, который сделал брезгливую гримасу. - Совсем неостроумно, - пробормотал он. Но на Луису никто не обратил внимания. - Перемени пластинку, Сан-Сисебуто! - И в самом деле надоело! - воскликнул Ледесма. - Оставь его! Иди сюда, Сан-Сисебуто! - В тысячный раз одно и то же! - сказал Ледесма. - Хватит! Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть поочередно поглядел на лица сидевших за столом. Башка у него была преогромная, тяжелая, нос какой-то необычной формы, глазки крохотные, иссиня-черные, полные живости и лукавства. - Да вот начальничек не желает, - сказал Сан-Сисебуто, сопроводив свои слова беззаботным и чуть сердитым жестом. - Не обращай на него внимания! - Нет, я не буду метать бисер перед этаким толстокожим дяденькой, который и оценить-то его не может. - Сан-Сисебуто! - окликнули его из-за столика, за которым сидел Борода. - Иди сюда, Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть! - И загни нам что-нибудь позаковыристее, орел! - крикнул ему Борода. Сан-Сисебуто Шестьдесят Шесть подошел к его столику. |
|
|