"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора

бросила на меня н?сколько принужденныхъ взоровъ и на поклонъ мой отв?чала
небольшимъ наклоненiемъ головы съ великою холодностiю. Боже мой! на что
употреблять строгость и устрашенiе, а не ласковость, съ такимъ челов?комъ,
которой до сего времяни почитаемъ былъ отъ вс?хъ снисходительнымъ и
послушнымъ?
Я взяла стулъ. Прикажете ли раздавать чай? спросила я моей матери; ибо
ты знаешь, что всегда обыкновенно я чай разливала. Н?тъ, отв?чала она
суровымъ голосомъ, и с?ла раздавать сама. Для услугъ стояла тутъ горничная
сестры моей д?вка Бетти. Братъ мой приказалъ ей вытти. Сердце мое находилось
тогда въ чрезвычайномъ волненiи, и зам?шательство мое можно было прим?тить
изъ вс?хъ моихъ движенiй. Что изъ сего выдетъ? думала я сама въ себ?. Мать
моя встала, и взявши за руку мою тетку, вышла съ нею вонъ. Сестра моя также
скрылась, и братъ посл?довалъ за нею. Однимъ словомъ я осталась одна съ
моимъ отцомъ.
Онъ гляд?лъ на меня такимъ суровымъ взоромъ, что сколько я ни старалась
начать съ нимъ говорить, но не въ силахъ была произнесть ни слова. Позабыла
я еще теб? сказать, что до сего времяни вс? сохраняли глубокое молчанiе. На
конецъ спросила я моего отца, не угодно ли ему чашку чаю? онъ отв?чалъ мн?
съ холодностiю: н?тъ; и вставши началъ ходить въ задъ и въ передъ по
горниц?. Я встала также, нам?рена будучи броситься къ его ногамъ; но не
им?ла на то ни см?лости ни силы. Онъ подошедши къ стулу объ него
облокотился; а я между т?мъ н?сколько ободрилась. Подошедши къ нему просила
его покорно дать мн? знать, чемъ им?ла я несчастiе его прогн?вать?
Онъ отворотивши отъ меня голову, сказалъ мн? угрожающимъ голосомъ:
Кларисса! я хочу, чтобы ты была мн? послушна.
Сохрани Боже! отв?чала я, чтобы я когда нибудь удалилась отъ должнаго
вамъ повиновенiя; я еще ни когда не противилась вашей вол?, и не была ей
опасною.
Ни я также, Кларнсса, отв?чалъ онъ, твоему своенравiю. Не полагай меня
въ число т?хъ людей, которые излишнею своею благосклонностiю и
снисхожденiемъ, довели дочерей своихъ противъ себя до непослушанiя и
упрямства.
Ты знаешь, любезная прiятельница, что какъ мой отецъ такъ и братъ,
им?ютъ о пол? нашемъ очень невыгодныя мысли, не смотря на то, что мать моя
можетъ почесться наилучшею изъ вс?хъ женщинъ.
Я хот?ла изъявлять ему знаки моего почтенiя - - - - -. Не требую я
твоихъ кол?нопреклоненiй, и не хочу слышать словъ твоихъ; не забавляй меня
пустыми твоими разговорами, но будь послушна моимъ приказанiямъ. Н?тъ у меня
и не будетъ такихъ д?тей, которые бы мн? не повиновались.
Милостивой государь! осм?ливаюсь ув?рить васъ, что я ни когда не
подавала причины - - - -
Не говори мн? о томъ, что было, но то что есть и что будетъ.
Батюшка! зд?лайте милость и выслушайте меня терп?ливо. Боюсь я, что
братъ мой и сестра - - - -
Не говори ни чего противъ твоего брата и сестры; они столько же
принимаютъ участiя въ чести моей фамилiи, какъ я самъ.
Батюшка! я над?юсь - - - -
Не над?йся ничего. Не говори мн? о надеждахъ, но о настоящемъ д?л?. Я
не требую отъ тебя ни чего такого, чтобы ты не могла исполнить, и къ чему бы
не обязывала тебя твоя должность.