"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора

услугъ его была равном?рна сердцу женщины. Однимъ словомъ, во многихъ
случаяхъ зам?тила я въ немъ челов?ка суетнаго и высоком?рнаго; прим?тила въ
немъ учтивость принужденную и лживую; ласковость и благосклонность его къ
постороннимъ служителямъ притворна, и онъ кажется мн? противъ своихъ
служителей вспыльчивымъ и нетерп?ливымъ.
Н?тъ, любезная прiятельница! сей челов?къ со вс?мъ не по моему вкусу.
Противъ его им?ю я многiя великiя и неопровергаемыя возраженiя; сердце мое
не им?етъ въ немъ ни мал?йшаго участiя. Ежели я когда и красн?ю - то сiе
происходитъ отъ того, что досадую сама на себя что подала поводъ такъ о себ?
думать. Не должно ни когда чувствiе благодарности почитать любовiю. Весьма
мн? досадно, что ты им?ешь обо мн? такiя мысли; естьли бы я по несчастiю
прим?тила въ себ?, что то любовь, то клянусь по чести, что не преминула бы
тебя о томъ ув?домить.
Ты приказываешь мн? отписать къ теб? немедл?нно не досадна ли для меня
твоя шутка. Теперь сп?шу я тебя удовольствовать; а въ будущемъ уже письм?
ув?домлю тебя, какiя причины побуждаютъ моихъ родственниковъ принимать съ
такою горячностiю сторону г. Сольмса. И такъ будь ув?рена, любезной другъ,
что я въ сердц? моемъ не им?ю ни чего противъ тебя вреднаго и
предосудительнаго; но напротивъ того горю къ теб? н?жн?йшимъ дружествомъ,
привязанностiю и благодарностiю. Естьли ты прим?тишь въ поступкахъ моихъ
какiя ошибки, то прошу тебя дружески меня въ томъ ув?домить; ибо я желаю,
чтобы все повед?нiе мое было безпорочно, и ни въ чемъ бы меня упрекать было
не можно. Въ моихъ л?тахъ и при моей слабости изб?жать того почти не
возможно, естьли любезная моя прiятельница не будетъ стараться исправлять
меня въ моихъ проступкахъ.
Суди сама, любезной другъ, такъ какъ бы могла судить безпристрастная
особа, знающая обо мн? все то, что теб? изв?стно. Съ начала будетъ то для
меня н?сколько трудновато; можетъ быть лице мое покроется стыдомъ видя себя
не столько достойною твоей дружбы, сколько бы я того желала. Но будь
ув?рена, что исправленiя твои будутъ во мн? не безплодны; а въ противномъ
случа? буду я противъ тебя безъ всякаго извиненiя.
Теперь оканчиваю я мое писмо, съ нам?ренiемъ начать скоро другое.

Кларисса Гарловъ.

Письмо XII.

АННА ГОВЕ къ КЛАРИСС? ГАРЛОВЪ.

Въ четверокъ 1 Марта.

Ни за что въ св?т? не хочу я им?ть къ нему того, что можетъ назваться
любовью. Слуга покорной, любезная Кларисса! не хочу и я также, чтобы ты то
им?ла; ибо думаю, что онъ при всей своей знатности, богатств? и личныхъ
достоинствахъ нимало тебя не достоинъ. Къ сему им?ю я довольно достаточныя
причины какъ отъ твоего описанiя, такъ и отъ сказаннаго мн? за н?сколько
часовъ госпожею Фортескю, которая будучи любимицею госпожи Бетти Лаврансы
знаетъ его довольно подробно. Однакожъ между т?мъ не худо поздравить тебя съ
т?мъ, что ты изъ всего нашего пола только одна такая, которая ум?ла
перем?нить любовнаго льва въ овечку.