"Сэмюэл Ричардсон. Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов (1792) " - читать интересную книгу автора


КЛАРИССА ГАРЛОВЪ къ АНН? ГОВЕ.

въ среду 1 марта.

Теперь принимаюся за перо съ т?ми мыслями, чтобы изъяснить теб?, какiя
причины побудили моихъ родственниковъ принимать съ такою горячностiю сторону
г. Сольмса.
Извини меня, что для лучшаго объясненiя возвращусь я н?сколько назадъ,
и буду повторять н?сколько такихъ обстоятельствъ, о которыхъ ты уже
изв?стна. Когда теб? угодно, то почитай сiе письмо прибавленiемъ къ прежнимъ
моимъ письмамъ отъ 15 и 20 января. Въ сихъ об?ихъ письмахъ описала я теб?
непримиримую ненависть брата моего и сестры противъ г. Ловеласа, и о
употребленныхъ ими средствахъ, чтобы опорочить его въ мысляхъ прочихъ моихъ
родственниковъ; сказала теб?, что они оказывая ему прежде грубую и
презрительную холодность и неучтивство, дошли на конецъ до того, что учинили
ему личную насильственную обиду, отъ которой произошло изв?стное теб? между
имъ и братомъ моимъ несчастное произшествiе.
Теперь признаюсь теб?, что въ бывшемъ у меня съ теткою моею посл?днемъ
разговор?, прим?тила я, что сiя брата моего и сестры злость и злоба им?ютъ
гораздо сильн?йшую причину, нежели то можетъ быть застар?лая школьная
ненависть и презр?нная любовь. Они опасаются, чтобы дядья мои не вздумали
посл?довать въ мою пользу прим?ру моего д?да. Сей страхъ произошелъ въ нихъ
посл? бывшаго между моихъ дядей, брата и сестры разговор?, которой мн? тетка
моя не приминула сообщить, над?ясь чрезъ то склонить принять сторону г.
Сольмса.
Н?сколько уже разъ говорила я съ тобою объ одномъ нетерп?ливомъ
нам?ренiи н?которыхъ особъ нашей фамилiи. Которое состоитъ въ томъ, чтобы
такъ сказать основать домъ; нам?ренiе сiе не им?етъ въ себ? ни чего
противнаго и возмутительнаго, а особливо со стороны моей матери. Такiе
предпрiятiя случаются очень часто въ богатыхъ фамилiяхъ, которыя при всемъ
своемъ богатств? чувствуютъ, что не достаетъ имъ чиновъ и титуловъ.
Дядья мои простерли сiе нам?ренiе на каждаго изъ троихъ д?тей моего
отца; над?ясь, что когда сами они не вступятъ въ супружество, то мы вс? трое
будемъ им?ть довольно достаточное им?нiе, можемъ вступить въ весьма выгодное
супружество, и на конецъ сами собою или чрезъ наше потомство составимъ
отличную въ государств? фамилiю. Братъ мой съ другой стороны будучи
единороднымъ сыномъ, воображалъ себ?, что для сестръ его будетъ весьма
довольно награжденiя, когда каждой изъ нихъ дадутъ по двенадцати или по
пятнацати тысячь фунтовъ стерлинговъ; все же фамильное им?нiе, то есть моего
д?да, отца и об?ихъ дядей со вс?ми собственными прiобр?тенiями, и съ
им?нiемъ крестной его матери могутъ ему составить очень знаменитое
богатство, съ которымъ онъ можетъ над?яться достигнуть до достоинства
вельможи. Честолюбiе его не могло меньше сего простираться.
Наполнивши голову свою такими мыслями началъ онъ еще заран?е чваниться,
высоком?риться и величаться. Говорилъ не р?дко, что д?дъ и дядья суть ничто
иное какъ его управители; что никто еще не им?лъ лучшаго противъ его
состоянiя; что дочери въ фамилiи д?лаютъ великую разстройку и
зам?шательство. Сiе гнусное и подлое выраженiе выговариваемо было имъ столь
часто, что сестра моя, почитающая нын? младшую сестру за препону, предлагала